Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comporter
Maintenant que tu es chef d'équipe, il faut te comporter en conséquence.
Jetzt, wo du Teamleiter bist, solltest du dich auch entsprechend verhalten.
Si tu veux garder ce travail, tu dois toujours te comporter correctement avec les clients.
Wenn du den Job behalten willst, musst du dich den Kunden gegenüber stets korrekt verhalten.
Une feuille de style peut comporter plusieurs variables de même nom.
Eine Vorlage kann verschieden Variablen mit dem selben Namen enthalten.
En général, un palmier unique peut comporter de trois à huit grappes.
In der Regel kann eine einzelne Palme enthalten von drei bis acht Trauben.
En classe, tu dois te comporter sérieusement si tu veux réussir tes examens.
Im Unterricht musst du dich ernsthaft benehmen, wenn du deine Prüfungen bestehen willst.
Je vais rester assis et bien me comporter quoi qu'il advienne.
Ich muss hier sitzen und mich benehmen, egal, was passiert.
Tu dois te comporter en adulte et arrêter de crier pour un simple retard.
Du musst dich erwachsen verhalten und wegen einer kleinen Verspätung aufhören zu schreien.
On est sortis de la voiture, j'essayais de me comporter normalement.
Wir stiegen aus, und ich versuchte, mich normal zu verhalten.
Peut-être qu'il est temps de te comporter comme une grande.
Vielleicht ist es an der Zeit, sich erwachsen zu verhalten.
Tu sais mieux que personne comment tu es censé te comporter.
Du weißt besser als jeder andere, wie du dich verhalten sollst.
Même maintenant... tu ne sais pas te comporter en homme.
Selbst jetzt kannst du dich nicht wie ein Mann benehmen.
Peut-être que tu pourrais arrêter de te comporter comme un enfant...
Vielleicht könntest du aufhören, dich wie ein Kind zu benehmen...
Quand tu voyages seul, tu dois te comporter en adulte et bien organiser tes affaires.
Wenn du alleine reist, musst du dich erwachsen verhalten und deine Sachen gut organisieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comporter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
mal se comporter v.
sich schlecht benehmen
"Les enfants ont mal se comporté pendant la visite au musée."
se comporter v.
sich verhalten
"Il se comporte toujours très poliment avec ses professeurs."
se comporter comme v.
sich verhalten wie
"Il se comporte comme un enfant quand il n'obtient pas ce qu'il veut."
se comporter correctement v.
sich richtig verhalten
"Les enfants doivent se comporter correctement en classe."
se comporter mal v.
sich schlecht benehmen
"Les enfants se comportent mal quand ils sont fatigués."
se comporter naturellement v.
sich natürlich verhalten
"Elle se comporte naturellement avec ses amis proches."
se comporter en adulte v.
sich erwachsen verhalten
"Il faut que tu te comportes en adulte maintenant."
se comporter en conséquence v.
sich entsprechend verhalten
"Après avoir appris la nouvelle, elle a décidé de se comporter en conséquence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comporter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4566. Exact: 4566. Verstreken tijd: 75 ms.
