Non, mais tu devrais l'être, après ta connerie.
Nein, aber nach dem Scheiß solltest du es sein.
Je viens de sortir et maintenant je dois comprendre cette connerie.
Ich habe gerade ausstieg und jetzt muss ich diesen Scheiß herauszufinden.
Gardez vos leçons de civisme et autre connerie d'Ayn Rand.
Sparen Sie sich die Sozialkundestunde und den Schwachsinn von Ayn Rand.
Je dis "connerie" pour parler de la mort de Malotru.
Autrefois la connerie était sans frontières, aujourd'hui elle est mondiale.
Früher war die Dummheit grenzenlos, heute ist sie global.
Je ne me fais aucune illusion sur la profondeur de la connerie humaine.
Ich mache mir keine Illusionen über die Abgründe der menschlichen Dummheit.
Refaire sans arrêt la même connerie et attendre un résultat différent.
Ständig den gleichen Scheiß wiederholen, aber andere Ergebnisse erwarten.
Tu n'auras pas à faire cette connerie pour toujours.
Du musst diesen Scheiß nicht für immer machen.
Ce qui s'est passé entre nous avant, c'était une connerie.
Was früher zwischen uns war, war eine Dummheit.
On veut juste empêcher un pote de faire une connerie.
Wir müssen unseren Freund von einer Dummheit abhalten.
Mais ne gâche pas ta vie à cause d'une connerie.
Aber ruiniere dein Leben nicht durch eine Dummheit.
Fais encore une connerie que tu auras oubliée demain.
Bau noch mehr Scheiß, an den du dich am Morgen nicht erinnerst.
Dommage, il devrait s'assurer contre la connerie.
Aber gegen Dummheit ist er nicht versichert.
