Download for Windows Premium
Publiciteit
correspondent
Geflecteerde vorm van correspondre 
Vous devez vous assurer que vos compétences correspondent aux exigences de l'entreprise.
Du musst sicherstellen, dass deine Fähigkeiten den Anforderungen des Unternehmens entsprechen.
Leur communication est abusive, les chiffres affichés ne correspondent pas aux résultats réels.
Ihre Kommunikation ist irreführend; die dargestellten Zahlen entsprechen nicht den tatsächlichen Ergebnissen.
Ta colle ne tient pas debout, les horaires ne correspondent même pas.
Deine Ausrede ergibt keinen Sinn - die Zeiten passen nicht mal zusammen.
Ses idées correspondent souvent à des solutions innovantes aux problèmes communs.
Seine Ideen passen oft zu innovativen Lösungen für alltägliche Probleme.
Laisse-moi examiner tes conclusions et voir si elles correspondent aux miennes.
Lass mich deine Ergebnisse durchsehen und schauen, ob sie mit meinen übereinstimmen.
Lorsque leurs histoires correspondent, nous pouvons commencer à croire ce qu'ils disent.
Wenn ihre Geschichten übereinstimmen, können wir anfangen zu glauben, was sie sagen.
Cette carte du métro est déroutante, les couleurs ne correspondent pas aux lignes.
Dieser U-Bahn-Plan ist verwirrend; die Farben passen nicht zu den Linien.
Les exigences de cet emploi correspondent parfaitement à mes qualifications et expériences.
Die Anforderungen für diesen Job passen perfekt zu meinen Qualifikationen und Erfahrungen.
Ces priorités définies d'en haut ne correspondent pas aux urgences du service clientèle.
Diese von oben gesetzten Prioritäten passen nicht zu den drängenden Problemen im Kundenservice.
Le travail en freelance vous permet de choisir des projets qui correspondent à vos intérêts.
Freie Mitarbeit ermöglicht es dir, Projekte auszuwählen, die deinen Interessen entsprechen.
Les chiffres marqués sur ce document correspondent aux ventes réalisées durant le dernier trimestre.
Die auf diesem Dokument gekennzeichneten Zahlen entsprechen den Verkäufen des letzten Quartals.
Le rapport financier paraît massacré, les totaux ne correspondent à aucun chiffre précédent.
Der Finanzbericht wirkt ziemlich vermurkst - die Summen passen zu keiner der vorherigen Zahlen.
Nous devrions nous associer avec cette entreprise, leurs valeurs correspondent aux nôtres.
Wir sollten mit dieser Firma kooperieren - ihre Werte passen zu unseren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met correspondent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor correspondent in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13644. Exact: 13644. Verstreken tijd: 53 ms.