Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passt
Geflecteerde vorm van passen
Vertaling van "passt" in Frans
Diese dezentere Deko passt besser zu einem schlichten, eleganten Wohnzimmer.
Cette décoration plus discrète convient mieux à un salon sobre et élégant.
Diese kräftige Farbe passt wunderbar zur hellen Einrichtung deines Zimmers.
Cette couleur vive convient à merveille à la décoration de ta chambre lumineuse.
Der Schlüssel ohne Kennnummer passt zu keiner bekannten Tür im Gebäude.
La clé sans numéro ne correspond à aucune porte connue du bâtiment.
Diese Preisklasse passt besser zur Kaufkraft von Familien mit vielen Kindern.
Ce niveau de prix correspond mieux au pouvoir d'achat des familles nombreuses.
Diese Matratze passt perfekt in den Bettrahmen und verhindert jegliche Bewegung.
Ce matelas s'adapte parfaitement au cadre du lit, empêchant tout mouvement.
Keines davon passt mir heute wirklich, um das Wohnzimmer zu dekorieren.
Aucun de ces éléments ne me convient vraiment pour décorer le salon aujourd'hui.
Dieses Musikvideo erzählt eine traurige Geschichte, die perfekt zum Text passt.
Cette vidéo musicale raconte une histoire triste qui correspond parfaitement aux paroles.
Dieses tiefgekühlte Lebensmittel ist schnell zubereitet und passt gut für stressige Abende.
Ce produit alimentaire surgelé se prépare rapidement et convient bien aux soirées pressées.
Ihr viel zu dunkles Make-up passt nicht wirklich zu ihrer fröhlichen Art.
Son maquillage trop sombre ne correspond pas vraiment à sa personnalité joyeuse.
Ich suche ein dezentes Accessoire, das zu meiner Jeansjacke passt.
Je cherche un accessoire discret pour assortir à ma veste en jean.
Ich finde, eine gute Margarita passt super zu scharfen Tacos.
Je trouve qu'une bonne margarita accompagne très bien les tacos épicés.
Wenn es euch passt, können wir heute Abend getrennt zahlen.
Si ça vous va, on peut diviser l'addition pour ce dîner.
Sein Profil passt nicht wirklich zur Stelle, ihm fehlt Erfahrung.
Son profil ne colle pas vraiment au poste, il manque d'expérience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die passt bevatten
! Das passt mir nicht exp.
! ça ne me va pas
"J'essaie cette chemise, ça ne me va pas."
das passt mir nicht exp.
ça ne m'arrange pas
"Cette réunion tôt le matin, ça ne m'arrange vraiment pas du tout."
! es passt nicht durch exp.
! ça ne passe pas
"Cette armoire est trop large, ça ne passe pas par la porte."
! Passt dir das? exp.
! ça t'arrange
"Ça t'arrange si on se voit à 18 heures ?"
! Das passt gut exp.
! ça tombe bien
"Ça tombe bien, je devais te parler."
! Das passt so. exp.
! ça va comme ça
"Tu peux arrêter de ranger, ça va comme ça."
passt Ihnen das exp.
ça vous arrange
"On se voit à midi, si ça vous arrange ?"
Wann es Ihnen passt exp.
quand vous voulez
"On commence quand vous voulez."
! das passt exp.
! ça colle
"Ton alibi est précis, ça colle avec les témoins."
! das passt mir exp.
! ça me va
"On se voit à huit heures ? Ça me va."
! es passt für ihn exp.
! ça va pour lui
"Ce travail, ça va pour lui, il aime les défis."
Das passt exp.
c'est parfait
"On se voit à 18 heures, c'est parfait."
! ça marche
"Mardi 10 h, ça marche pour moi."
wann es Ihnen passt exp.
quand vous voulez
"Restaurant ce soir, quand vous voulez ?"
! Passt? exp.
! ça roule ?
"On se voit demain à midi, ça roule ?"
Das passt nicht zusammen exp.
ça fait deux
"Le sport et Léa, ça fait deux !"
Das passt mir exp.
ça me convient
"On peut reporter la sortie à demain, ça me convient très bien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor passt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 33410. Exact: 33410. Verstreken tijd: 40 ms.
