Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dans le codeur EnDat

Examples with "dans le codeur EnDat" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutes les informations et données mécaniques et électriques importantes sont stockées dans le codeur EnDat utilisé pour les moteurs synchrones triphasés 8LSN.
Im EnDat Geber des Drehstrom-Synchronmotors 8LS sind alle mechanisch und elektrisch relevanten Informationen und Daten enthalten.

Andere resultaten

Des codeurs EnDat 2.2 (monotour ou multitours) peuvent être utilisés selon l'
Je nach Anforderung können EnDat 2.2 Geber in Singleturn oder Multiturn Ausführung zum Einsatz kommen.
Le moteur doit être équipé d'un frein de maintien et d'un codeur EnDat (B1).
Der Motor soll mit einer Haltebremse ausgerüstet sein und über einen EnDat Geber (B1) verfügen.
Ce décalage peut causer des problèmes sur les moteurs équipés de freins de maintien ou de codeurs EnDat.
Diese Verschiebung kann zu Problemen bei Motoren mit Haltebremsen bzw. bei Motoren mit EnDat Gebern (D8, D9, DA und DB) führen.
Les nouveaux codeurs inductifs et digitaux EnDat 2.2 permettent de réaliser un très grand nombre de fonctions de sécurité.
Aufgrund der neuen induktiven digitalen EnDat-2.2-FS-Geber stehen zahlreiche Safety-Funktionen zur Verfügung.
Le moteur doit aussi être équipé d'un frein de maintien, d'un arbre claveté et d'un codeur monotour EnDat à 16 lignes.
Zusätzlich soll der Motor mit einer Haltebremse ausgerüstet sein, über ein Wellenende mit Passfeder und über einen 16-Strich EnDat Singleturn Geber verfügen.
Vitesse sûre Si un codeur de sécurité EnDat 2.2 est installé sur le système, le SafeLOGIC peut demander la vitesse courante du moteur via le réseau openSAFETY et utiliser cette information comme signal d'entrée dans une application sécuritaire.
Ist im System ein EnDat 2.2 Safety Geber oder ein SinCos Geber verbaut, so kann die SafeLOGIC über das sichere Netzwerk die aktuelle Geschwindigkeit und Position des Motorgebers abfragen und in einer sicheren Applikation als Eingangssignal weiterverwenden.
Le protocole EnDat est un standard développé par Johannes Heidenhain GmbH intégrant les avantages de la mesure de position absolue et incrémentale et offrant également une mémoire de paramètres accessible en lecture/écriture dans le codeur.
EnDat ist ein von der Johannes Heidenhain GmbH entwickelter Standard, der die Vorteile von absoluter und inkrementeller Positionsmessung in sich vereint und darüber hinaus noch einen schreib- und lesbaren Parameterspeicher im Geber zur Verfügung stellt.
Avec le protocole avancé et entièrement numérique EnDat 2.2, les positions sont générées directement dans le codeur et échangées en série avec le servovariateur.
Bei dem weiter entwickelten voll digitalen EnDat 2.2 Protokoll werden die Positionen direkt im Geber gebildet und seriell dem Antriebssystem kommuniziert.
Il est inclus dans le codeur incrémental et le codeur rotatif optique.
Es ist im Inkrementalgeber und im optischen Drehgeber enthalten.
En outre, dans le cas des moteurs synchrones, des données importantes peuvent être sauvegardées dans le codeur absolu du moteur.
Zudem können bei Betrieb von Synchronmotoren wichtige Daten im Absolutwertgeber des Motors gesichert werden.
Cette mise à jour de sécurité corrige une vulnérabilité signalée confidentiellement dans le Codeur Windows Media Série 9.
Dieses Sicherheitsupdate behebt fünf vertraulich gemeldete Sicherheitsanfälligkeiten und eine öffentlich gemeldete Sicherheitsanfälligkeit in Internet Explorer.
Etant donné que des données de sortie d'une section précédente suivent un bloc de données de localisation pour la section présente, une fonction de banque binaire peut être mise en oeuvre dans le codeur modulable et est signalée simplement dans le flux de données.
Dadurch, dass Ausgangsdaten eines vorhergehenden Abschnitts einem Bestimmungsdatenblock für den ak-tuellen Abschnitt folgen, kann eine Bitsparkassenfunktion im skalierbaren Codierer implementiert und im Bitstrom einfach signalisiert werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 193. Exact: 1. Verstreken tijd: 97 ms.