We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmcodemittel
PROGRAMMCODE-MITTELN
Computerprogrammcodemittel
mit Programmcode
Programmcodeabschnitte
Elle a trouvé une boîte de vieilles bandes perforées dans le grenier, remplies de code de programme.
Sie fand eine Kiste mit alten Lochstreifen auf dem Dachboden, gefüllt mit Programmcode.
Procédé et appareil pour la vérification sémantique de code de programme
Un script est un morceau de code de programme qui est utilisé pour que notre site web fonctionne correctement et de façon interactive.
Ein Script ist ein Stück Programmcode, das benutzt wird, um unserer Website Funktionalität und Interaktivität zu ermöglichen.
Le produit de programme informatique de la revendication 15, dans lequel les moyens de code de programme implémentent de plus le procédé de n'importe laquelle des revendications 2 à 14.
Das Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 15, wobei der Programmcode als Mittel darüber hinaus das Verfahren gemäß jedem der Ansprüche 2 bis 14 umsetzt.
Produit de programme d'ordinateur selon la revendication 17, dans lequel ledit contenu de fréquence est déterminé par des moyens de code de programme lisible par ordinateur configurés pour calculer une estimation d'écart moyen quantifiée pour chaque macrobloc dans ladite image vidéo.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei der Frequenzinhalt von computerlesbaren Programmcodemitteln bestimmt wird, die konfiguriert sind, um für jeden Makroblock in dem Videorahmen die quantisierte mittlere Abweichungsschätzung zu berechnen.
Programme informatique comprenant un moyen de code de programme pour exécuter toutes les étapes d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 18 à 26 lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur.
Computerprogramm mit einem Programmcodemittel zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 18 bis 26, wenn das Programm auf einem Computer ausgeführt wird.
Un produit-programme informatique comprenant des instructions de code de programme pour exécuter les étapes du processus selon l'une quelconque des revendications 15 et 18 lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur.
Computerprogrammprodukt, das Programmcodeanweisungen zur Durchführung der Prozessschritte nach einem der Ansprüche 15 und 18 umfasst, wenn das Programm auf einem Computer ausgeführt wird.
Programme d'ordinateur, distribuable par transmission électronique de données, comprenant des moyens de code de programme d'ordinateur adaptés, quand ledit programme est chargé dans ledit ordinateur, pour faire exécuter à l'ordinateur la procédure de l'une quelconque des revendications 1 à 8.
Computerprogramm, verfügbar über eine elektronische Datenübertragung, das einen Code für ein Computerprogramm enthält, der so adaptiert ist, dass, wenn das Programm einem Computer geladen wird, der Computer das Verfahren eines beliebigen der Ansprüche 1 bis 8 ausführt.
Système selon la revendication 14, comprenant en outre un moyen de code de programme lisible par un ordinateur destiné à permettre à un adaptateur secondaire de prendre la commande d'un ensemble pour un adaptateur principal lorsque l'adaptateur à titre principal est en panne.
System nach Anspruch 14, das ferner ein computerlesbares Programmcodemittel umfasst, welches einen zweitrangigen Adapter in die Lage versetzt, die Steuerung einer einem erstrangigen Adapter zugewiesenen Anordnung zu übernehmen, wenn der erstrangige Adapter ausfällt.
Produit de programme d'ordinateur selon la revendication 17, dans lequel ledit niveau de distorsion est prédit par des moyens de code de programme lisible par ordinateur configurés pour extraire la valeur de distorsion estimée correspondant au dit contenu de fréquence en utilisant ladite relation.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei das Verzerrungsniveau von dem computerlesbaren Programmiercodemitteln vorausgesagt wird, das konfiguriert ist, um unter Einsetzen der Beziehung den geschätzten Verzerrungswert zu extrahieren, der dem Frequenzinhalt entspricht.
Produit de programme informatique comportant des moyens de code de programme qui, lorsqu'ils sont exécutés sur un système informatique, ordonnent au système informatique d'effectuer les étapes du procédé de l'une quelconque des revendications 25 à 48.
Ein Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcodemittel, die ein Computersystem bei ihrer Ausführung auf dem Computersystem anweisen, die Verfahrensschritte eines der Ansprüche 25 bis 48 auszuführen.
Les cookies sont des fichiers fiables et ils ne peuvent pas exécuter de code de programme, transmettre des virus ou être utilisés pour collecter des informations sur la façon dont vous utilisez votre ordinateur pour autre chose.
Cookies sind zuverlässige Dateien und können keinen Programmcode ausführen, keine Viren übertragen und nicht zum Erfassen von Informationen über Ihren sonstigen Computergebrauch verwendet werden.
Elément de programme informatique comprenant des moyens de code de programme informatique permettant à un contrôleur d'exécuter une procédure visant à appliquer le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Computerprogrammelement, das Computerprogrammcodemittel umfaßt, die einen Regler veranlassen, eine Prozedur auszuführen, um das Verfahren irgendeines der vorangehenden Ansprüche durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
