Mais je crains que vous ne deviez venir avec nous.
Aber ich fürchte, Sie müssen mitkommen.
J'ai peur que vous ne deviez vivre avec cette douleur.
Dann fürchte ich, müssen Sie mit dem Schmerz leben.
Mais bon vous ne deviez pas survivre à ça non plus.
Natürlich sollten auch Sie das nicht überleben.
Non, vous ne deviez être déployé qu'en mai.
Nein, Sie sollten erst im Mai versetzt werden.
J'ai pu faire la sieste cet après-midi, vous par contre deviez bosser, j'imagine.
Ich habe heute Nachmittag geschlafen, aber Sie mussten vermutlich arbeiten.
Vous et Bidwell deviez trouver un bouc émissaire.
Sie und Bidwell mussten es jemandem anhängen.
Je crains que vous ne deviez appeler la famille.
Ich fürchte, Sie sollten die Familie in Kenntnis setzen.
Et j'ai peur que vous ne deviez conduire.
Und ich fürchte, Sie müssen fahren.
Il a dit que vous ne deviez pas vous inquiéter.
Er sagte, dass Sie sich nicht sorgen sollten.
J'ai peur que vous ne deviez racheter votre honneur autrement.
Ich fürchte, Sie müssen Ihren Ruf anders wiederherstellen.
Je crains que vous ne deviez appeler la famille.
Ich befürchte, Sie werden die Familie benachrichtigen müssen.
Vous ne deviez pas tuer le directeur.
Sie sollten den Direktor nicht eliminieren, Shaw.
Je crains que vous ne deviez aller chercher de l'éther au village.
Oates, ich fürchte, Sie müssen ins Dorf gehen, um etwas Äther zu holen.
