Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dirai
Geflecteerde vorm van dire
Vertaling van "dirai" in Duits
Je te dirai le résultat de l'examen dans l'oreille après la réunion.
Ich sage dir das Ergebnis der Prüfung nach dem Treffen unter vier Augen.
Tu peux organiser ta fête comme ça te chante, je ne dirai rien.
Du kannst deine Party feiern, wie du willst, ich sage nichts.
Si vous me laissez partir, je ne dirai rien à personne.
Wenn Sie mich gehen lassen, werde ich niemandem etwas sagen.
Pour une bouchée de ça, je te dirai duquel il s'agit.
Für einen Bissen könnte ich dir sagen, was es ist.
Sinon, je dirai à la police ce que vous m'avez fait.
Danach erzähle ich der Polizei, was ihr mir angetan habt.
Je le dirai peut-être un jour, mais c'est très-très privé.
Eines Tages erzähle ich das vielleicht, aber es ist sehr persönlich.
Je vous dirai quand vous devrez couper le chauffage dans l'appartement.
Ich sage Ihnen, wann Sie in der Wohnung die Heizung abstellen sollen.
Je ne dirai rien à tes parents, juré craché, tu peux me croire.
Ich sage deinen Eltern nichts, ich schwöre, du kannst mir vertrauen.
Si on me demande, je dirai que tu m'as larguée.
Wenn jemand fragt, sage ich, du hast Schluss gemacht.
Si tu ne viens pas demain je dirai la vérité à tous.
Wenn du morgen nicht kommst... sage ich allen die Wahrheit.
La prochaine fois, je le dirai quand quelque chose me déplaira.
Das nächste Mal sage ich offen, wenn mich etwas stört.
Je dirai qu'il n'y a personne, ils me croiront.
Wenn ich sage, hier ist keiner, glaubt man mir.
Je dirai rien devant les autres, mais c'est une affaire.
Das sage ich nicht in der Werkstatt, aber gute Arbeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dirai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
je ne te le dirai jamais assez exp.
Ich kann es dir nicht oft genug sagen
"Je ne te le dirai jamais assez : fais attention en conduisant."
dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es exp.
Sage mir, was du isst, und ich sage dir, wer du bist.
"« Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es », dit-elle en regardant mon assiette."
dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es exp.
Sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist.
"Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es, dit le sage."
je te dirai exp.
Ich sag dir Bescheid
"Je te dirai quand le bus arrive."
Synoniemen voor dirai in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8496. Exact: 8496. Verstreken tijd: 39 ms.
