Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents de programmation
Geflecteerde vorm van document de programmation
Vertaling van "documents de programmation" in Duits
Programmplanungsdokumente
Programmplanungsdokumenten
Programmierungsdokumente
Programmierungsdokumenten
Programmdokumente
Programmunterlagen
Programmplanungsunterlagen
Les programmes et autres documents de programmation démontrent très peu d'intégration des actions.
Die Programme und die anderen Programmplanungsdokumente zeigen kaum ein Zusammenwirken der Massnahmen.
Tel fut notamment le cas du plan espagnol et de certains documents de programmation français.
Dies galt namentlich für den spanischen Plan und einige französischen Programmplanungsdokumente.
Partant, ils n'ont pas été pris en compte dans les documents de programmation.
Daher wurden sie in den Programmplanungsdokumenten nicht in Betracht gezogen.
Les observations présentées par les organisations non gouvernementales à propos des documents de programmation n'étaient pas prises en compte.
Die Anmerkungen der nichtstaatlichen Organisationen zu den Programmplanungsdokumenten wurden nicht berücksichtigt.
Néanmoins, les documents de programmation constituent véritablement le cadre juridique de l'assistance financière.
Allerdings bilden die Programmierungsdokumente den eigentlichen rechtlichen Rahmen für die Finanzhilfe.
les projets de documents de programmation ainsi que sur leurs modifications éventuelles; et
den Entwürfen der Programmierungsdokumente und etwaiger Änderungen sowie
Ce tableau est établi sur la base d'une analyse des documents de programmation nationaux.
Diese Tabelle wurde auf der Grundlage einer Analyse der einzelstaatlichen Programmplanungsdokumente erstellt.
comment associer les partenaires à la préparation des documents de programmation,
Wie werden die Partner in die Vorbereitung der Programmplanungsdokumente einbezogen?
Les futurs documents de programmation pourront ainsi être adoptés avant le début de la prochaine période de programmation.
Die künftigen Programmplanungsdokumente können somit noch vor Beginn der nächsten Planungsperiode verabschiedet werden.
Les investissements tiendront compte comme il convient des documents de programmation régionaux, nationaux ou locaux disponibles.
Bei den Investitionen werden die verfügbaren regionalen bzw. nationalen oder lokalen Programmplanungsdokumente in angemessener Weise berücksichtigt.
Elles ont ainsi complété utilement les informations déjà disponibles dans les documents de programmation.
Sie stellten somit eine sinnvolle Ergänzung zu den in den Programmplanungsdokumenten bereits enthaltenen Informationen dar.
Dans un souci de cohérence, de coordination et de complémentarité, il examine la mise en œuvre des documents de programmation.
Im Bemühen um Kohärenz, Koordinierung und Komplementarität prüft er die Umsetzung der Programmierungsdokumente.
Néanmoins, les décisions instituant les différents instruments financiers et les documents de programmation constituent le cadre juridique de l'assistance financière.
Jedoch bilden die Beschlüsse zur Einführung der verschiedenen Finanzierungsinstrumente und die Programmplanungsdokumente den rechtlichen Rahmen für die finanzielle Unterstützung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents de programmation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 65 ms.
