L'acheteur peut cocher à tout moment la case dynamic order confirmation (confirmation de commande dynamique) pour connaître le statut réel de la commande.
Der Käufer kann die dynamische Bestellbestätigung jederzeit in seinem Posteingang einsehen, um den aktuellen Status der Bestellung zu erfahren.
Q: J'ai enregistré une base de données mais, quand j'essaie de l'ouvrir, j'ai un message d'erreur "dynamic library libpq.dll not found".
Ich habe die DB registriert, aber beim Versuch sie zu öffnen, kommt die Fehlermeldung "dynamische Bibliothek libpq.dll nicht gefunden".
Les convertisseurs sont compatibles avec les microphones amplifiés ou dynamic et peuvent être utilisés avec des fiches de jack doubles, fiches de jack unique, Bose Lemo ou des connecteurs militaires OTAN.
Die Konverter sind mit verstärkten und dynamischen Mikrofonen kompatibel, und stehen für den Einsatz mit Doppelklinkensteckern, Einzelklinkensteckern, Bose Lemo oder Nato Militärverbindungen zur Verfügung.
Dans le sitemap, si des URLs préexistantes sont utilisées pour votre contenu mobile (comme avec le Responsive Web Design ou le dynamic serving), ajoutez également la balise lastmod.
Wenn ihr in euren mobilen Inhalten bestehende URLs verwendet (z. B. beim Responsive Webdesign oder der dynamischen Bereitstellung), fügt auch das lastmod-Tag in die Sitemap ein.
Architecture basée sur le système dynamic VAST avec DSP et routing programmable.
Architektur: Dynamische VAST: Leistungsstarke Synthese-Engine, mit Benutzer programmierbare DSP Algs und routing.
Non, le niveau d'adaptation aux mobiles est évalué de la même manière, que votre configuration soit basée sur la méthode du Responsive Web Design (RWD), sur des URLs distinctes ou sur du dynamic serving.
Nein, die Optimierung für Mobilgeräte wird genau gleich beurteilt, egal ob ihr Responsive Webdesign (RWD), separate mobile URLs oder die dynamische Bereitstellung für eure Konfiguration verwendet.
Cette section décrit l'utilisation de vidéos dans Dynamic Media.
In diesem Abschnitt wird die Arbeit mit Videos in dynamischen Medien beschrieben.
Par défaut, le composant d'image Dynamic Media est adaptatif.
Die Bildkomponente für dynamische Medien ist standardmäßig adaptiv.
Utilisé seulement si pm est réglé sur dynamic.
Wird nur verwendet, wenn pm auf dynamic gesetzt ist.
Les dynamic packs sur mesure réduisent considérablement vos charges administratives.
Die massgeschneiderten dynamic packs verringern Ihren administrativen Aufwand massiv.
Nous recherchons une fille dynamic, joyeuse, bonne vivante mais aussi calme et patiente qui adore les bébés.
Wir suchen ein dynamisches, fröhliches, gutmütiges, aber auch ruhiges und geduldiges Mädchen, das Babys liebt.
Outre les dynamic packs, nous vous offrons également, dans ce domaine, des options de roaming au niveau de l'utilisateur.
Neben den genannten dynamic packs bieten wir Ihnen in diesem Bereich auch Roaming-Optionen auf Benutzerebene an.
Si le volume requis par votre entreprise évolue avec le temps, la taille du dynamic pack correspondant peut alors être adaptée à vos besoins à tout moment.
Sollte sich das von Ihrer Firma beanspruchte Volumen mit der Zeit ändern, kann die Grösse des jeweiligen dynamic packs jederzeit an Ihre Bedürfnisse angepasst werden.
