Examples with "en code informatique" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour y arriver, il faut comprendre les besoins et traduire les attentes en code informatique.
Hierfür muss man die jeweiligen Anforderungen verstehen und Erwartungen in Code umsetzen können.
En plus de gérer sa propre monnaie numérique, l'Ether, il prend également en charge les « contrats intelligents », qui sont en gros des accords écrits en code informatique sur la plateforme et qui exécutent des transactions automatiquement lorsque certaines conditions sont remplies.
Zusätzlich zum Betrieb seiner eigenen digitalen Währung - Ether - unterstützt Ethereum „intelligente Verträge". Dabei handelt es sich grundsätzlich um in Computer-Code geschriebene Vereinbarungen, die sich auf der Plattform befinden und Transaktionen automatisch ausführen, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind.
Au lieu que les contrats soient écrits sur une feuille de papier et signés à l'encre noire, le monde d'Ethereum leur permet d'être écrits en code informatique et exécutés lorsque certaines conditions sont remplies.
Anstelle von auf einem Stück Papier geschriebenen und mit Tinte unterzeichneten Verträgen ermöglicht es Ethereum, Verträge in Programmcode zu schreiben und diesen Code auszuführen, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt werden.
Procédé selon la revendication 9, dans lequel les listes d'événements clés et de commandes sont codées en dur en code informatique.
Verfahren nach Anspruch 9, bei welchem die Listen von Schlüsselereignissen und von Befehlen fest in einem Computercode codiert sind.
Andere resultaten
Un logiciel spécifique convertira de façon irréversible ces éléments en codes informatiques pour constituer l'«index-filtre».
Mithilfe einer speziellen Software werden diese Daten unumkehrbar in Computercodes - den sogenannten Indexfilter - umgewandelt und stehen so den anderen Mitgliedstaaten zur Verfügung.
Participez à des jeux manuels reposant sur plus de 50 ans de recherche universitaire en didactique du code informatique
Probiere die interaktiven Spiele aus, die von über 50 Jahren Hochschulforschung im Bereich der Programmierausbildung geprägt wurden
NEW-DELHI - Marc Andreessen a fait fortune une première fois dans sa vie en écrivant le code informatique qui allait devenir le navigateur internet Netscape.
NEU DELHI - Marc Andreessen verdiente sein Vermögen mit der Entwicklung eines Programms, das als Internet-Browser Netscape Navigator bekannt wurde.
Produit-programme d'ordinateur selon les revendications 19 ou 20 comprenant en outre un code informatique qui met à jour un indicateur d'état associé à l'objet afin d'indiquer que l'indicateur de référence est stocké dans l'en-tête d'objet.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 19 oder Anspruch 20, das weiterhin einen Computercode enthält, der einen zum Objekt gehörenden Statusindikator aktualisiert, um anzuzeigen, dass der Referenzindikator im Objekt-Anfangsblock gespeichert ist.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 33, dans lequel le procédé est mis en oeuvre par un code informatique constitué en un produit formant programme informatique.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 33, wobei das Verfahren durch einen Programmcode ausgeführt wird, der in einem Computerprogrammprodukt enthalten ist.
Créé par une équipe du TIDAL Lab de la Northwestern University, Osmo Coding Awbie est le fruit de plus de 50 ans de recherches en didactique du code informatique.
Osmo Awbie wurde von einem Team aus dem TIDAL Labor an der Northwestern Universität entworfen und wurde von mehr als 50 Jahren Forschung im Bereich des Unterichtens von Computerprogrammierung inspiriert.
Un mauvais copié-collé peut facilement introduire des erreurs dans ton code informatique.
Ein schlechtes Copy-and-Paste kann in deinem Code schnell Fehler einschleusen.
Auto-apprentissage du code informatique - nous communiquer et ça marche.
Selbst-Lernen des Computercodes - wir schließen an und es funktioniert.
Apprendre à déboguer le code informatique est essentiel pour tout futur développeur logiciel.
Das Erlernen von Debugging-Techniken ist für jeden angehenden Softwareentwickler unerlässlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
