On peut compter trente-deux facettes sur le dessus de cette pierre précieuse ovale.
Auf der Oberseite dieses ovalen Edelsteins kann man zweiunddreißig Facetten zählen.
En raison des grandes facettes, la pureté du diamant est très importante.
Aufgrund der großen Facetten ist die Reinheit des Diamanten sehr wichtig.
Le stalinisme et le nazisme sont les deux facettes de la même idéologie.
Stalinismus und Nazismus sind zwei Seiten ein und derselben Ideologie.
Cette biographie amplement documentée montre des facettes méconnues de l'écrivain et de sa famille.
Diese Biografie ist gründlich recherchiert und zeigt unbekannte Seiten des Schriftstellers und seiner Familie.
Drew, si tu te déplaces un peu tu verras d'autres facettes.
Drew, wenn du dich etwas bewegst, erkennst du ganz verschiedene Aspekte.
Cet article examine les facettes oubliées du paysage architectural de Bali.
Dieser Artikel untersucht die in Vergessenheit geratenen Aspekte der Architekturlandschaft Balis.
Les sports d'hiver sous toutes leurs facettes, c'était son domaine.
Der Wintersport mit allen seinen Facetten, das war seine Domäne.
Ce type d'association est employé dans beaucoup de facettes de la publicité.
Diese Art der Vereinigung wird in vielen Facetten der Werbung benutzt.
Le baroque fleuri offre de nouvelles facettes tout au long de la saison.
Das Blühende Barock bietet die ganze Saison hindurch immer wieder neue Facetten.
Quant au maquillage, il y a quelques facettes à considérer.
Wie für Make-up, gibt es ein paar Facetten zu beachten.
Je veux photographier les gens dans toutes leurs facettes lumineuses et sombres.
Ich will Menschen in all ihren hellen und dunklen Facetten fotografieren.
Les facettes hexagonales du ballon colle parfaitement à la tendance déco du moment.
Die sechseckigen Facetten des Balls passen perfekt zum dekorativen Trend des Augenblicks.
Cette année puise son inspiration dans les prismes et facettes optiques.
In diesem Jahr stammt die Inspiration von optischen Prismen und Facetten.