Nous nous battrons pour protéger ces résultats dans l'accord final.
Wir werden kämpfen, um dies in der endgültigen Vereinbarung zu schützen.
Ne pas abandonner, c'est accepter d'avancer lentement mais sûrement vers ton but final.
Nicht aufzugeben heißt, langsam, aber sicher auf dein endgültiges Ziel hinzuarbeiten.
Il a accéléré dans le sprint final, déterminé à finir en force.
Er beschleunigte in der letzten Phase, entschlossen, stark zu enden.
Son message final a inspiré beaucoup de gens à passer à l'action.
Seine letzten Worte inspirierten viele dazu, aktiv zu werden.
Le décompte final rendait tout le monde anxieux mais impatient de ce qui allait arriver.
Der letzte Countdown machte alle nervös, aber begeistert für das, was kommen würde.
Il s'est préparé mentalement pendant des semaines, désormais prêt pour le défi final.
Er hat sich wochenlang mental vorbereitet und ist jetzt bereit für die letzte Herausforderung.
Pour l'exercice final, nous avons dû nous mettre par deux.
Für die letzte Übung sollten wir uns in Paare aufteilen.
Au coup de sifflet final, ils ont tous savouré la victoire ensemble.
Als der letzte Pfiff ertönte, schmeckten sie alle zusammen den Sieg.
Pour le pari final, il mise tout sur le roi de cœur.
Für die letzte Wette setzt er alles auf den Herzkönig.
Le tour de magie final était particulièrement décoiffant, personne ne comprenait ce qui se passait.
Der letzte Zaubertrick war besonders verblüffend - niemand verstand, was da gerade passierte.
Pendant le sprint final, le public était au bord de son siège.
Während der letzten Phase saßen die Zuschauer gespannt auf ihren Plätzen.
Après la répétition, elle mettrait sa cape pour le spectacle final.
Nach der Probe zog sie den Umhang für die letzte Aufführung an.
Les enfants ont bondi de surprise lors du tour final du magicien.
Die Kinder erschraken freudig überrascht beim letzten Trick des Zauberers.
