Examples with "format de fichier InDesign" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois le document IDML créé, vous pouvez restituer le document dans un format de fichier InDesign, comme INDD ou PDF, à l'aide d'InDesign ou d'InDesign Server.
Un document InDesign peut par exemple être exporté au format IDML et utilisé comme modèle en dehors d'InDesign, le modèle IDML étant ensuite modifié à l'aide d'outils XML avant sa réimportation au format de fichier InDesign.
Ein InDesign-Dokument kann beispielsweise in IDML exportiert werden, um außerhalb von InDesign als Vorlage genutzt zu werden. Die IDML-Vorlage lässt sich dann mithilfe von XML-Werkzeugen bearbeiten und wieder in das InDesign-Dateiformat zurückimportieren.
Pour utiliser Dynamic Media de sorte à générer des rendus dynamiques pour les fichiers INDD, voir Format de fichier InDesign (INDD)
Um mithilfe von Dynamic Media dynamische Ausgaben für INDD-Dateien zu generieren, informieren Sie sich unter InDesign (INDD)-Dateiformat.
Andere resultaten
Gestion de tous les formats de fichiers (InDesign, HTML, XML, etc.)
Unterstützung aller Formate (InDesign, HTML, XML usw.)
C'est même une norme ISO, alors que ni le format de fichier d'InDesign, ni celui de QuarkXPress ne peuvent être qualifiés de normes.
Es ist ein ISO-Standard und weder das Dateiformat von InDesign noch das von QuarkXPress kann als Standard bezeichnet werden.
PAO : CPW Group peut assurer la mise en page de vos documents et gérer tous les formats de fichier (InDesign, Quark, HTML, etc.).
DTP: CPW Group kann sich um das Layout Ihrer Dokumente in allen gängigen Dateiformaten kümmern (InDesign, Quark, HTML usw.),
InDesign permet d'importer une grande variété de formats de fichiers graphiques.
Mais nous travaillons également avec d'autres formats de fichier tels qu'Adobe Framemaker, InDesign, XML et n'importe quel autre format de fichier document.
Aber wir arbeiten auch mit weiteren Dateiformaten wie Adobe Framemaker, InDesign, XML und nahezu jedem anderen Dateiformat.
peut convertir plusieurs versions d'InDesign en IDML, permettant ainsi aux utilisateurs de partager des fichiers dans le format de fichier préféré.
kann mehrere Versionen von InDesign in IDML konvertieren, sodass Benutzer Dateien im bevorzugten Dateiformat freigeben können.
InDesign peut exporter du texte dans plusieurs formats de fichiers qui sont répertoriés dans la boîte de dialogue d'exportation.
Sie können Text in verschiedenen Formaten, die im Dialogfeld „Exportieren" aufgeführt sind, aus InDesign exportieren.
Ainsi, grâce au développement d'applications, le temps passé pour le post-formatage de fichiers Adobe Indesign et d'autres formats de maquettage a pu être considérablement réduit et le taux d'erreur a été nettement diminué.
So konnte durch die Weiterentwicklung von Applikationen der Zeitaufwand für die Postformatierung von Adobe Indesign-Files und anderer DTP-Formate deutlich verkürzt und die Fehlerquote drastisch gesenkt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
