Examples with "forme du code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous avez également la possibilité de ne pas dévoiler la position et d'entrer votre emplacement manuellement sous la forme du code postal à la place.
Sie haben alternativ auch die Möglichkeit die Standortfreigabe nicht zu erlauben und stattdessen Ihren Standort in Form der Postleitzahl manuell einzugeben.
La reproduction, la traduction, l'adaptation ou la transformation non autorisée de la forme du code sous lequel une copie de programme d'ordinateur a été fournie constituent une atteinte aux droits exclusifs de l'auteur.
Die nicht erlaubte Vervielfältigung, Übersetzung, Bearbeitung oder Änderung der Codeform einer Kopie eines Computerprogramms stellt eine Verletzung der Ausschließlichkeitsrechte des Urhebers dar.
Le cas échéant, cette information prend la forme du code à six chiffres de la nomenclature du système harmonisé.
Falls vorhanden, ist der sechsstellige Code der Nomenklatur des Harmonisierten Systems anzugeben.
Numéro unique du navire propre à la Partie contractante se présentant sous la forme du code ISO-3 suivi d'un numéro
Einmalige Nummer von Vertragsparteischiffen: ISO-3-Flaggenstaatcode, gefolgt von einer Zahl
Les États membres décident de la forme du code.
Die Mitgliedstaaten beschließen, welche Form dieser Code haben soll.
Ces informations prennent la forme du code de la sous-position du système harmonisé ou du code de la nomenclature combinée conformément aux exigences nationales.
Diese Angaben erfolgen in Form des Codes der Unterposition des Harmonisierten Systems bzw. des Codes der Kombinierten Nomenklatur gemäß den nationalen Vorschriften.
une indication de la catégorie de vitesse nominale du pneumatique sous forme du code prescrit au paragraphe 2.34
der Angabe der Nenngeschwindigkeitskategorie des Reifens in Form des Symbols nach Absatz 2.34.
Assurez-vous de copier l'extrait de code et de le coller directement sur votre site Web, à l'aide d'un éditeur de texte ou d'un éditeur conservant la mise en forme du code.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Snippet kopieren und es direkt auf Ihrer Website einfügen. Verwenden Sie dazu entweder einen Texteditor oder einen Editor, der die Codeformatierung beibehält.
Le secteur et la profession dans lesquels le ressortissant de pays tiers est autorisé à travailler sont indiqués sur le titre de séjour, dans le champ observation, sous forme du code "ISCO".
Die Branche und der Beruf, in denen der Drittstaatsangehörige arbeiten darf, sind auf dem Aufenthaltstitel unter „Anmerkungen" in Form des ISCO-Codes angegeben.
Avec les fonctions intégrées de contrôle des versions et Team Coding, collaborez avec des membres de votre équipe et standardisez la mise en forme du code tout en préservant son intégrité et en évitant tout écrasement.
Mit dem integrierten Team-Coding und der Versionskontrolle können Sie mit Ihren Teammitgliedern zusammenarbeiten, die Codeformatierung standardisieren sowie gleichzeitig die Code-Integrität gewährleisten und ein Überschreiben verhindern.
un code pays, sous la forme du code pays ISO alpha-2 identifiant l'État membre dans lequel le scellé a été apposé
C'est une fonction élémentaire de PHP qui vous aidera à mettre en forme du code PHP.
Das ist eine grundlegende Funktion von PHP und hilft dir die PHP-Syntax zu lernen.
Sur l'Itinéraire, notre nom peut être abrégé et apparaître sous forme du Code de désignation de la compagnie aérienne ou autrement.
Unser Name kann in Form unseres Flugliniencodes oder in anderer Form, wie in der Bestätigung/Reiseroute angegeben, abgekürzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
