Nous devons formuler le message avec délicatesse pour ne froisser personne.
Wir müssen die Nachricht behutsam formulieren, um niemanden zu verärgern.
Nous devrions formuler notre réponse pour qu'elle paraisse plus acceptable.
Wir sollten unsere Antwort so formulieren, dass sie angenehmer klingt.
Elle sait formuler des critiques sans être méchante, ce qui est très apprécié.
Sie kann Kritik äußern, ohne gemein zu sein - das wird sehr geschätzt.
Pour être compris, il faut toujours formuler sa demande de façon claire et polie.
Wenn man verstanden werden will, sollte man seine Bitte immer klar und höflich formulieren.
Elle lui a demandé de formuler cela fermement pour éviter tout malentendu.
Sie bat ihn, es bestimmt zu formulieren, um Missverständnisse zu vermeiden.
Elle s'est arrêtée de parler pour réfléchir à la meilleure façon de formuler son idée.
Sie hielt inne, um darüber nachzudenken, wie sie ihre Idee am besten formuliert.
Elle aimait formuler ses pensées avec soin avant de parler.
Sie liebte es, ihre Gedanken sorgfältig zu formulieren, bevor sie sprach.
Et j'aurais souhaité qu'on puisse le formuler encore plus clairement.
Und ich hätte mir gewünscht, dies wäre noch deutlicher formuliert worden.
Je ne comprends pas ce qui te préoccupe, alors essaie de le formuler simplement.
Ich verstehe nicht, was dir Sorgen macht - versuch es deshalb einfach zu formulieren.
Ils se sont réunis pour formuler une nouvelle stratégie de communication.
Sie haben sich getroffen, um eine neue Kommunikationsstrategie zu formulieren.
Pour être entendu, il faut formuler ses critiques de manière compréhensible et respectueuse.
Wenn man gehört werden will, sollte man Kritik klar verständlich und respektvoll formulieren.
Troisièmement, il n'est pas possible de formuler des règles exhaustives.
Drittens ist es unmöglich, Vorschriften zu formulieren, die alles abdecken.
Un bref moment de réflexion l'a aidé à formuler sa réponse efficacement.
Eine kurze Bedenkzeit half ihm, seine Antwort effektiv zu formulieren.
