Examples with "https» dans" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les pages sécurisées sont identifiables grâce au symbole du verrou et à l'abréviation « https » dans la barre d'adresse de votre navigateur.
Sichere Seiten sind erkennbar am Schloss-Symbol und dem Kürzel „https" in der Adresszeile Ihres Browsers.
Une fois la validation complétée, votre site web pourra afficher les signes reconnus d'un site sécurisé, incluant le « https » dans votre adresse web et une icône en forme de cadenas verrouillé.
Sobald diese Validierung abgeschlossen ist, erhält Ihre Webseite die anerkannten Zeichen einer sicheren Seite, inklusive "https" in der Adresszeile und einem geschlossenen Vorhängeschloss-Symbol.
Vous reconnaîtrez toujours un serveur sécurisé par la présence d'une adresse « https » dans la barre d'adresse de votre navigateur.
Einen sicheren Server erkennen Sie immer an dem „https" in der Adressleiste Ihres Browsers.
Liu Jo utilise uniquement des connexions sécurisées, comme le prouve la présence de l'icône représentant un cadenas verrouillé dans la barre de navigation ainsi que le préfixe «https» dans la barre d'adresse.
Liu Jo nutzt nur sichere Verbindungen, wie das Symbol des Vorhängeschlosses im Browser und das „https" in der Adresszeile zeigen.
Cette protection peut être assurée par la mention «https» dans l'adresse URL du navigateur ainsi que par la représentation d'un cadenas fermé en bas de l'écran.
Dieser Schutz kann sowohl durch den Eintrag "https" in der URL des Browsers, als auch durch die Darstellung eines geschlossenen Vorhängeschlosses im unteren Teil des Bildschirms identifiziert werden.
Ainsi, les informations relatives à votre carte bancaire ne sont pas conservées sur le Site et votre paiement peut être consulté uniquement sous forme cryptée grâce au protocole SSL (confirmé par l'apparition du « https » dans l'url affichée de votre navigateur).
Ihre Kreditkarteninformationen werden daher nicht auf der Website gespeichert und Ihre Zahlung kann nur in verschlüsselter Form per SSL-Protokoll eingesehen werden (bestätigt durch das Erscheinen von „https" in der in Ihrem Browser angezeigten URL).
Un site web qui met en œuvre le protocole SSL/TLS comporte un «HTTPS » dans son URL au lieu d'un « HTTP ».
Bei einer Website, die SSL/TLS implementiert, enthält die URL „HTTPS" anstelle von „HTTP".
Andere resultaten
Vous pouvez le voir à la barre d'adresse "https" et le cadenas dans la barre d'adresse.
Sie können dies in der Adresszeile „https" und dem Vorhängeschloss in der Adresszeile sehen.
Le cadenas vert dans la barre du navigateur et le « s » dans https signifie qu'un site est sécurisé, et ce dans toutes les langues.
Das grüne Vorhängeschloss in der Browserleiste und das „s" in „https" zeigen an, dass eine Website in allen Sprachen geschützt ist.
Etape 4 Vous devez maintenant choisir "HTTP" dans cette fenêtre pour lire les vidéos sur plusieurs ordinateurs en même temps.
Schritt 4 In diesem Fenster müssen Sie "HTTP" auswählen, um Videos gleichzeitig auf mehreren Computern abzuspielen.
Si vous utilisez Internet Explorer pour tester les tâches FlowForce Server exposées en tant que services Web, désactiver l'option "Show friendly HTTP error messages" dans l'onglet Avancé.
Wenn Sie als Web-Dienste bereitgestellte FlowForce Server-Aufträge mit Internet Explorer testen, müssen Sie eventuell auf dem Register "Erweitert" die Option "Kurze HTTP-Fehlermeldungen anzeigen" deaktivieren.
Vous pouvez reconnaître l'utilisation du cryptage par le fait que la séquence de lettres « https » est affichée dans la fenêtre de saisie de votre navigateur au début de l'URL affichée.
Sie können den Einsatz der Verschlüsselung daran erkennen, dass im Eingabefenster Ihres Browsers zu Beginn der angezeigten URL die Buchstabenfolge „https" angezeigt wird.
Dans cet exemple de flux de travail, nous utiliserons deux services web, mais un seul sera géré par l'action « Appeler le service web HTTP » disponible dans SPD.
In diesem Workflowbeispiel werden wir zwei Webdienste verwenden, aber nur ein Webdienst wird über die in SPD verfügbare Aktion „HTTP-Webdienst aufrufen" verarbeitet.
