Sans contrôle préalable des factures, le service comptable risque de payer des montants incorrects.
Ohne vorherige Prüfung der Rechnungen läuft die Buchhaltung Gefahr, falsche Beträge zu überweisen.
Je crois qu'il y aussi des mots incorrects dans les autres vers.
Ich glaub in den anderen Zeilen sind auch falsche Wörter.
La serveuse a noté la commande avec négligence, et plusieurs plats sont arrivés incorrects.
Die Kellnerin hat die Bestellung ungenau notiert, und mehrere Gerichte kamen falsch an.
Le serveur a grossièrement noté la commande, et plusieurs plats livrés étaient incorrects.
Der Kellner hat die Bestellung stümperhaft notiert, und mehrere gelieferte Gerichte waren falsch.
Elle a effacé les deux chiffres incorrects et a réécrit le total avec soin.
Sie hat die beiden falschen Ziffern gelöscht und die Summe sorgfältig neu geschrieben.
Les ingénieurs ont découvert une erreur transitoire qui a entraîné des calculs incorrects.
Ingenieure entdeckten einen vorübergehenden Fehler, der zu falschen Berechnungen führte.
Si vous oubliez l'ordre des traits, les caractères peuvent sembler incorrects.
Wenn Sie die Strichfolge vergessen, können die Zeichen falsch aussehen.
Il a contesté la facture médicale, affirmant que certains frais étaient incorrects.
Er bestritt die Arztrechnung und behauptete, einige Kosten seien falsch.
Une saisie malheureuse a causé au programme de produire des résultats incorrects.
Ein unglücklicher Fehleingabe verursachte, dass das Programm falsche Ausgaben produzierte.
Les renseignements personnels incorrects seront rapidement corrigés ou, au besoin, supprimés.
Falsche Informationen werden entweder sofort berichtigt oder, falls notwendig, gelöscht.
Nous ne serons pas responsables pour les adresses qui sont incorrects.
Wir werden verantwortlich für Adressen, die nicht falsch sind.
Certains fichiers sur le serveur risquent d'être manquants ou incorrects.
Einige Dateien auf dem Server sind möglicherweise falsch oder fehlen.
Ils étaient reconnaissants pour la suppression des détails incorrects des dossiers.
Sie waren dankbar für die Entfernung der falschen Angaben aus den Aufzeichnungen.