Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intellectuelles
Vertaling van "intellectuelles" in Duits
intellektuellen
geistigen
intellektuelle
geistige
geistiger
intellektueller
intellektuell
intellektuelles
gedankliche
kognitiven
Intellekt
intellektuellem
Ses opinions audacieuses le font souvent ressortir dans les discussions intellectuelles.
Seine gewagten Meinungen lassen ihn oft in intellektuellen Diskussionen hervorstechen.
Mais il vaut mieux ne pas entrer dans de stériles discussions intellectuelles.
Es ist besser, keine unfruchtbaren intellektuellen Diskussionen zu beginnen.
Malgré la maladie, il reste encore en possession de toutes ses facultés intellectuelles.
Trotz der Krankheit ist er noch immer bei vollem Besitz seiner geistigen Kräfte.
Face à cette énigme complexe, ses ressources intellectuelles se sont révélées très utiles.
Bei diesem kniffligen Rätsel haben sich seine geistigen Ressourcen als äußerst hilfreich erwiesen.
Il a de grandes compétences intellectuelles, mais il reste parfois immature sur le plan affectif.
Er hat große intellektuelle Fähigkeiten, wirkt aber in emotionaler Hinsicht manchmal noch unreif.
Une personne épanouie valorise à la fois les poursuites intellectuelles et l'intelligence émotionnelle.
Eine vielseitige Person schätzt sowohl intellektuelle Bestrebungen als auch emotionale Intelligenz.
Avec des activités intellectuelles variées, on peut garder toute sa tête longtemps.
Mit abwechslungsreichen geistigen Aktivitäten kann man lange geistig fit bleiben.
Elle cherche toujours des défis intellectuelles pour ne pas s'ennuyer pendant les vacances.
Sie sucht in den Ferien immer nach geistigen Herausforderungen, damit ihr nicht langweilig wird.
Pour réussir cet examen difficile, tu devras mobiliser toutes tes ressources intellectuelles.
Um diese schwere Prüfung zu bestehen, musst du all deine geistigen Ressourcen mobilisieren.
Le professeur veut stimuler les ressources intellectuelles de ses élèves grâce à des projets créatifs.
Der Lehrer möchte die geistigen Ressourcen seiner Schülerinnen und Schüler durch kreative Projekte anregen.
Pour résoudre ce conflit, ils ont mis en commun leurs ressources intellectuelles et émotionnelles.
Um diesen Konflikt zu lösen, haben sie ihre geistigen und emotionalen Ressourcen gebündelt.
Il cherche une expérience spirituelle, pas seulement des réponses intellectuelles à ses questions existentielles.
Er sucht eine spirituelle Erfahrung - nicht bloß intellektuelle Antworten auf seine existenziellen Fragen.
Les jeux de stratégie développent progressivement les ressources intellectuelles des enfants.
Strategiespiele fördern nach und nach die geistigen Ressourcen von Kindern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met intellectuelles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor intellectuelles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 994. Exact: 994. Verstreken tijd: 43 ms.
