Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interactions
Geflecteerde vorm van interaction
Vertaling van "interactions" in Duits
Les interactions observées entre les personnages ont apporté de la profondeur à l'histoire.
Die beobachteten Interaktionen zwischen den Charakteren verliehen der Geschichte Tiefe.
Une connaissance approfondie des cultures enrichit nos interactions avec diverses communautés.
Ein tiefgreifendes Verständnis von Kulturen bereichert unsere Interaktionen mit verschiedenen Gemeinschaften.
Ce film explique l'émergence de la vie comme résultat d'interactions chimiques multiples.
Der Film erklärt die Entstehung des Lebens als Ergebnis vieler chemischer Wechselwirkungen.
Dans l'expérience, nous irradions le liquide par micro-ondes pour stimuler les interactions moléculaires.
Im Experiment bestrahlen wir die Flüssigkeit mit Mikrowellen, um molekulare Wechselwirkungen anzuregen.
Ses interactions maîtrisées avec les clients ont généré des avis positifs et des recommandations.
Seine souveräne Interaktion mit Kunden brachte positive Bewertungen und Empfehlungen ein.
La disposition la plus commune du nouveau parc encourage les interactions communautaires.
Das alltägliche Layout des neuen Parks fördert die Interaktion innerhalb der Gemeinschaft.
Les chercheurs étudient le comportement du phoque commun pour comprendre leurs interactions sociales.
Forscher untersuchen das Verhalten der Kegelrobbe, um ihre sozialen Interaktionen zu verstehen.
Le nouveau logiciel facilite les échanges mutuels, rendant les interactions plus efficaces.
Die neue Software erleichtert den beidseitigen Informationsfluss und macht Interaktionen effizienter.
Elle a l'impression d'être toujours à la traîne en matière d'interactions sociales.
Sie fühlt sich, als hinke sie bei sozialen Interaktionen immer hinterher.
Surmonter la barrière linguistique est essentiel pour des interactions interculturelles réussies.
Die Überwindung der Sprachbarriere ist entscheidend für erfolgreiche interkulturelle Interaktionen.
Sa compréhension éclairée des différences culturelles a amélioré ses interactions à l'étranger.
Ihr erworbenes Bewusstsein für kulturelle Unterschiede verbesserte ihre Interaktionen im Ausland.
La nature amicale du pensionnaire rend les interactions agréables pour tout le monde.
Die freundliche Art des Untermieters sorgt für angenehme Interaktionen für alle.
La direction doit veiller à maintenir un environnement de travail propice aux interactions positives.
Das Management muss das Arbeitsumfeld im Auge behalten, um positive Interaktionen zu fördern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interactions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
aucune interaction n.
keine Interaktion
"Il y a eu aucune interaction entre les deux groupes pendant la réunion."
en interaction adv.
im Austausch · im gegenseitigen Austausch
"Les élèves travaillent en interaction pour résoudre le problème."
interaction humaine n.
menschliche Interaktion
"Le service client privilégie l'interaction humaine plutôt que les robots."
interaction orale n.
mündliche Interaktion
"L'interaction orale entre les étudiants favorise l'apprentissage du français."
interaction physique n.
körperliche Interaktion
"Les enfants apprennent par l'interaction physique avec leurs parents."
interaction sociale n.
soziale Interaktion
"L'interaction sociale entre les élèves favorise l'apprentissage collectif."
interaction verbale n.
verbale Interaktion
"L'interaction verbale entre les élèves favorise leur apprentissage."
interaction électromagnétique n.
elektromagnetische Wechselwirkung
"L'interaction électromagnétique est transmise par les photons selon le modèle standard."
interaction élémentaire n.
elementare Wechselwirkung
"L'interaction élémentaire forte maintient les quarks ensemble dans les protons."
interaction entre médicaments n.
Wechselwirkung zwischen Medikamenten
"Cette interaction entre médicaments augmente le risque d'effets indésirables."
interaction faible n.
schwache Wechselwirkung
"L'interaction faible explique la désintégration bêta des neutrons."
interaction fondamentale n.
fundamentale Wechselwirkung
"L'interaction fondamentale électromagnétique unit les particules chargées."
interaction forte n.
starke Wechselwirkung
"L'interaction forte assure la cohésion des protons et neutrons."
interaction gravitationnelle n.
Gravitationswechselwirkung
"L'interaction gravitationnelle maintient la Terre en orbite autour du Soleil."
interaction homme-machine n.
Mensch-Maschine-Interaktion
"L'interaction homme-machine s'améliore avec les écrans tactiles."
interaction médicamenteuse n.
Arzneimittelwechselwirkung
"Le médecin vérifie les interactions médicamenteuses avant de prescrire plusieurs traitements."
interaction nucléaire n.
Kernkraft · Kernwechselwirkung
"L'interaction nucléaire forte maintient les protons et neutrons ensemble dans le noyau."
interaction nucléaire faible n.
schwache Wechselwirkung
"L'interaction nucléaire faible provoque la désintégration bêta des neutrons."
interaction nucléaire forte n.
starke Kernkraft · starke Wechselwirkung
"L'interaction nucléaire forte explique la stabilité des noyaux atomiques lourds."
interaction symbolique n.
symbolischer Interaktionismus
"L'interaction symbolique explique comment nous interprétons les gestes des autres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interactions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9892. Exact: 9892. Verstreken tijd: 46 ms.
