Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
interactions
Geflecteerde vorm van interaction
Il est important de se montrer authentique dans toutes les interactions.
Es ist wichtig, sich in allen Interaktionen authentisch zu zeigen.
Elle s'identifiait comme tolérante, ce qui enrichissait ses interactions avec les autres.
Sie identifizierte sich als tolerant, was ihre Interaktionen mit anderen bereicherte.
Bien sûr, cela signifie aussi que les interactions sont plutôt atypiques.
Das heißt natürlich auch, dass Wechselwirkungen eher untypisch sind.
La causalité implique souvent des interactions complexes qui nécessitent une analyse minutieuse.
Ursächlichkeit umfasst oft komplexe Wechselwirkungen, die sorgfältige Analyse erfordern.
La théorie sociologique est essentielle pour saisir les complexités des interactions humaines.
Soziologische Theorie ist unerlässlich, um die Komplexität menschlicher Interaktion zu erfassen.
Le conditionnement commence souvent par des interactions innocentes qui deviennent rapidement suspectes.
Anbahnungsversuche beginnen oft mit harmlosen Interaktionen, die schnell verdächtig werden.
La technologie ne peut pas revenir en arrière sur les interactions personnelles ; elles restent essentielles.
Technologie kann die persönlichen Interaktionen nicht zurückdrehen; sie bleiben essenziell.
Il est important d'éviter les interactions maladroites dans un cadre professionnel.
Es ist wichtig, taktlose Interaktionen in beruflichen Umgebungen zu vermeiden.
La gentillesse est l'élément qui enrichit nos interactions avec les autres.
Freundlichkeit ist der Stoff, der unsere Interaktionen mit anderen bereichert.
Il appréciait sa fausse timidité car elle rendait leurs interactions plus passionnantes.
Er schätzte ihre Schüchternheit, weil sie ihre Interaktionen spannender machte.
Il a commencé à remarquer l'atmosphère pesante qui entourait ses interactions quotidiennes.
Er begann, die ungesunde Atmosphäre in seinen täglichen Interaktionen zu bemerken.
Tout le monde se méfiait de ses interactions doucereuses avec les clients potentiels.
Alle waren vorsichtig bei seinen schmierigen Interaktionen mit potenziellen Kunden.
Elle est un modèle de vertu dans toutes ses interactions avec les autres.
Sie ist in all ihren Interaktionen mit anderen eine Tugendperson.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met interactions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

aucune interaction n.
keine Interaktion
"Il y a eu aucune interaction entre les deux groupes pendant la réunion."
en interaction adv.
im Austausch · im gegenseitigen Austausch
"Les élèves travaillent en interaction pour résoudre le problème."
interaction humaine n.
menschliche Interaktion
"Le service client privilégie l'interaction humaine plutôt que les robots."
interaction orale n.
mündliche Interaktion
"L'interaction orale entre les étudiants favorise l'apprentissage du français."
interaction physique n.
körperliche Interaktion
"Les enfants apprennent par l'interaction physique avec leurs parents."
interaction sociale n.
soziale Interaktion
"L'interaction sociale entre les élèves favorise l'apprentissage collectif."
interaction verbale n.
verbale Interaktion
"L'interaction verbale entre les élèves favorise leur apprentissage."
interaction électromagnétique n.
elektromagnetische Wechselwirkung
"L'interaction électromagnétique est transmise par les photons selon le modèle standard."
interaction élémentaire n.
elementare Wechselwirkung
"L'interaction élémentaire forte maintient les quarks ensemble dans les protons."
interaction entre médicaments n.
Wechselwirkung zwischen Medikamenten
"Cette interaction entre médicaments augmente le risque d'effets indésirables."
interaction faible n.
schwache Wechselwirkung
"L'interaction faible explique la désintégration bêta des neutrons."
interaction fondamentale n.
fundamentale Wechselwirkung
"L'interaction fondamentale électromagnétique unit les particules chargées."
interaction forte n.
starke Wechselwirkung
"L'interaction forte assure la cohésion des protons et neutrons."
interaction gravitationnelle n.
Gravitationswechselwirkung
"L'interaction gravitationnelle maintient la Terre en orbite autour du Soleil."
interaction homme-machine n.
Mensch-Maschine-Interaktion
"L'interaction homme-machine s'améliore avec les écrans tactiles."
interaction médicamenteuse n.
Arzneimittelwechselwirkung
"Le médecin vérifie les interactions médicamenteuses avant de prescrire plusieurs traitements."
interaction nucléaire n.
Kernkraft · Kernwechselwirkung
"L'interaction nucléaire forte maintient les protons et neutrons ensemble dans le noyau."
interaction nucléaire faible n.
schwache Wechselwirkung
"L'interaction nucléaire faible provoque la désintégration bêta des neutrons."
interaction nucléaire forte n.
starke Kernkraft · starke Wechselwirkung
"L'interaction nucléaire forte explique la stabilité des noyaux atomiques lourds."
interaction symbolique n.
symbolischer Interaktionismus
"L'interaction symbolique explique comment nous interprétons les gestes des autres."

Synoniemen voor interactions in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10441. Exact: 10441. Verstreken tijd: 47 ms.