Examples with "la norme CD-R" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Philips a désormais l'obligation explicite de régler les problèmes techniques liés à la gestion de la norme CD-R
Philips verpflichtet sich ausdrücklich, sich der technischen Probleme bei der Verwaltung des CD-R-Standards anzunehmen.
Andere resultaten
En général, la norme a été simplifiée pour faciliter son application.
Die Vorschrift wurde allgemein vereinfacht, damit sie besser anwendbar ist.
Après tout, elles ont elles-même appris à les accepter comme la norme.
Sie sind immerhin damit aufgewachsen und haben sie als Normen akzeptiert.
Nous sommes la norme par laquelle tous les autres sont mesurés.
Wir sind der Maßstab, an dem alle anderen gemessen werden.
Seulement la norme, selon qui ils sont absorbés, se distingue.
Nur die Norm, nach der sie absorbiert sind, unterscheidet sich.
Mais ce n'était pas la norme qu'il y en ait beaucoup.
La norme ne définit pas comment la solution technique doit se présenter concrètement.
Wie die technische Lösung konkret aussehen muss, ist nicht festgelegt.
Bien entendu, il peut arriver que la norme ne soit pas suffisante.
Dabei kann es natürlich vorkommen, dass der Standard nicht mehr vollkommen ausreicht.
Ceci est également considéré comme la norme, mais est moins commun.
Dies gilt auch als Norm, ist aber weniger verbreitet.
Les cartes de pointage étaient autrefois la norme pour documenter les heures de travail.
Stempelkarten waren einst der Standard, um Arbeitsstunden zu dokumentieren.
La tradition religieuse influence encore fortement la norme moral de ce village.
Die religiöse Tradition prägt noch immer stark die moralischen Maßstäbe in diesem Dorf.
En plaçant la norme tôt, ils ont établi une base solide pour la croissance.
Indem sie früh Maßstäbe setzten, legten sie ein starkes Fundament für Wachstum.
Notre nouvelle série de produits va redéfinir la norme en matière de service client.
Unsere neue Produktlinie wird den Standard im Kundenservice neu definieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
