Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
labelnm
Vertaling van "label" in Duits
Definitie
En créant ce label, ils ont ouvert un chemin aux artistes indépendants.
Mit diesem Label haben sie unabhängigen Künstlern den Weg bereitet.
Le label a annoncé un prochain single featuring deux icônes de la pop francophone.
Das Label hat eine kommende Single mit zwei Ikonen des frankophonen Pop angekündigt.
Le label environnemental sur ces produits garantit une fabrication respectueuse de la nature.
Das Umweltzeichen auf diesen Produkten steht für eine naturverträgliche Herstellung.
Leur application est candidate au label officiel de qualité décerné chaque année par le ministère.
Ihre App ist für das offizielle Gütesiegel nominiert, das das Ministerium jedes Jahr vergibt.
Le maire veut développer un label local autour de la responsabilité sociale des entreprises.
Der Bürgermeister möchte ein lokales Gütesiegel rund um sozial verantwortliches Unternehmertum aufbauen.
Sans accord avec une major, ce petit label ne peut pas atteindre le grand public.
Ohne Deal mit einem Major-Label erreicht dieses kleine Label das breite Publikum nicht.
Les autorités régionales ont mis en place un label pour valoriser le savoir-faire artisanal local.
Die regionalen Behörden haben ein Label eingeführt, um das lokale handwerkliche Know-how aufzuwerten.
Il préfère rester dans un petit label plutôt que de dépendre d'une major.
Er bleibt lieber bei einem kleinen Label, als von einem Major-Label abhängig zu sein.
Le label veut faire enregistrer tout l'album en une seule semaine intensive.
Das Label will das ganze Album in nur einer intensiven Woche aufnehmen lassen.
Son label encourage le lo-fi pour réduire les coûts et garder un esprit indépendant.
Sein Label fördert Lo-Fi, um Kosten zu sparen und den unabhängigen Geist zu bewahren.
Beaucoup d'artistes ont rompu leurs liens avec le label jugé malhonnête.
Viele Künstler haben die Beziehungen zu dem als unehrlich geltenden Label abgebrochen.
Le label rouge constitue un gage de qualité rassurant pour les consommateurs exigeants.
Das Label Rouge ist für anspruchsvolle Verbraucher ein beruhigendes Qualitätszeichen.
Mon label attend un nouveau morceau et je n'arrive à rien.
Ich schulde meinem Label einen neuen Song und habe totalen Blackout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met label: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
label de garantie n.
Garantiesiegel
"Le label de garantie est collé sur l'emballage du téléphone."
label de musique n.
Plattenlabel · Musiklabel
"Cet artiste a signé un contrat avec un grand label de musique."
label écologique n.
Umweltzeichen · Ökolabel
"Ce produit porte un label écologique reconnu par l'Union européenne."
label musical n.
Musiklabel · Plattenlabel
"Ce label musical a signé plusieurs rappeurs célèbres cette année."
sans label adj.
labelunabhängig · ohne Label
"Cet artiste sans label produit sa musique de manière indépendante."
label d'origine n.
Herkunftsbezeichnung
"Ce fromage possède un label d'origine contrôlée."
label discographique n.
Plattenlabel
"Ce label discographique a signé plusieurs artistes de jazz reconnus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor label in het Frans
Suggesties
label de musique
350
label rouge
330
sans label
150
label d'origine
130
label écologique
+10k
label de qualité
+10k
Resultaten: 8735. Exact: 8735. Verstreken tijd: 64 ms.
