Examples with "le code source en" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le compilateur a traduit le code source en langage machine sans effort.
Der Compiler übersetzte den Quellcode mühelos in Maschinensprache.
Il commença alors le projet, enregistra le domaine et mis le code source en ligne.
Er startete dann das Projekt, registrierte die Domäne und stellte den Quellcode online zur Verfügung.
Lorsque cette commande est activée, vous pouvez naviguer dans le code source en cliquant dans l'éditeur.
Ist diese Einstellung markiert, können Sie durch die Quelltexte navigieren indem Sie in den Editor klicken.
corriger le code source en utilisant des outils pour trouver des fragments qui pourraient introduire cette faille
Verbessern Sie den Quellcode, indem Sie Werkzeuge einsetzen, die Teile finden, die zu dieser Verwundbarkeit führen könnten.
Ces logiciels (appelés aussi logiciels libres) peuvent être utilisés, modifiés, étudiés, copiés et redistribués gratuitement, et le code source en est systématiquement rendu public.
Open-Source-Software (OSS) darf frei verwendet, verändert, untersucht, kopiert und weiterverbreitet werden, solange der Programmcode dabei vollständig offengelegt wird.
Nous pourrions modifier le code source en amont directement (mais en faisant cela il devient plus difficile d'enlever les correctifs plus tard, lorsque l'amont les a intégré) ou extraire les modifications pour les soumettre au projet de l'amont.
Wir könnten den Upstream Sourcecode direkt ändern aber dies macht es schwieriger die Patches später zu entfernen wenn Upstream diese eingebunden Änderung zu extrahieren um es beim Upstream-Projekt einzureichen.
Définit l'état du débogueur (on/off) pour le code source en cours, ou si l'option du fichier principal est utilisé, pour ce fichier aussi.
Damit wird der Debugger-Status (ein/aus) für diesen Quellcode eingestellt, oder - wenn die Option "Haupt-Quellcode" verwendet wird - auch für diese Datei.
PHP se charge de transformer le code source en pages internet (contenant du texte, des images et autre) alors lisibles pour tout utilisateur.
PHP kümmert sich jedoch darum, dass der Quelltext in Webseiten mit Text, Bildern und anderem für den menschlichen Benutzer verständlichen Inhalt umgewandelt wird.
Dans ce cas, Arjo doit mettre à disposition le code source en échange du paiement de frais.
In diesem Fall gibt Arjo den Quellcode gegen eine Aufwandsentschädigung heraus.
Une des fonctionnalités les plus intéressantes est le mode Live Preview (aperçu en direct) où tu ouvres un projet dans le navigateur et vois les changements que tu fais dans le code source en temps réel.
Mit eines der interessantesten Features von Brackets ist die Vorschaufunktion, mit der man ein Projekt im Browser öffnet und alle Änderungen, die man am Quellcode durchführt, in Echtzeit erkennt.
Dans ce cas le logiciel WinAVR doit être réinstallé avant de commencer d'écrire le code source en C.
In diesem Fall muss die WinAVR Software installiert werden bevor mit dem Programmieren begonnen wird.
Dans ce cas, Dematic se doit de rendre disponible le code source en contrepartie du règlement des coûts.
In diesem Fall wird Dematic den Quellcode gegen Kostenerstattung zur Verfügung stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
