Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ledit script

Examples with "ledit script" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ledit
genannte besagte genannten besagten besagtes
script
Skript Script Drehbuch Scripting Skriptes
Système selon la revendication 34, comprenant en outre un moyen pour assigner ledit script à un TMS/STM (205/100).
System nach Anspruch 34, welches ferner Mittel umfasst, um das genannte festgelegte Skript einem SMT/MTS (205/100) zuzuordnen.
Procédé selon la revendication 4, dans lequel ledit algorithme assigne des images de ladite source d'images à des positions dans ledit script de manière aléatoire.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Algorithmus Bilder von der Bildquelle Positionen in dem Text nach Zufall zuordnet.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit script de carte à puce est générique pour tout type d'équipement de personnalisation et est conçu pour être interprété par ledit équipement de personnalisation.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Chipkarten-Skript für jeden Typ von Personalisierungs-Geräte auswählbar ist und angeordnet ist, um von dem Personalisierungs-Geräten interpretiert zu werden.
Le dispositif portable (1) selon l'une des revendications précédentes, le dispositif portable (1) comprenant en outre des moyens d'exécution pour exécuter ledit script de commande.
Tragbares Gerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das ferner Ausführungsmittel zur Ausführung des Befehls-Scripts umfasst.
Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, comprenant en outre l'étape consistant à générer automatiquement les informations de routage pour un script choisi de ladite pluralité de scripts sur la base desdites instructions dans ledit script choisi de ladite pluralité de scripts.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, das weiterhin folgenden Schritt enthält: automatisches Erzeugen der Führungsinformationen für ein ausgewähltes der Vielzahl von Dokumenten basierend auf den Befehlen in dem ausgewählten der Vielzahl von Dokumenten.
Le procédé selon l'une des revendications 9 à 15, dans lequel ledit script de commande est généré alors que ladite recherche de données Internet sur Internet se poursuit.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 15, bei dem das Befehls-Script erzeugt wird, während die Suche nach Internet-Daten in dem Internet fortgesetzt wird.

Andere resultaten

Le fait de recharger un fichier incluant un script restaurera les points d'interruption sur leur état précédent si ledit fichier a été fermé alors que le script était encore actif.
Das erneute Laden einer in ein Script eingefügten Datei bewirkt, dass die Haltepunkte auf ihren vorigen Zustand zurückversetzt werden, wenn die Datei bei laufender Script-Ausführung geschlossen wurde.
L'alternative consisterait à écrire soi-même ledit compteur, qui serait nettement plus long que cette simple ligne, ou de télécharger un script CGI écrit par quelqu'un d'autre et de l'intégrer à la page.
Die Alternative besteht darin, diesen selber zu schreiben, was erheblich umfangreicher als obige Zeile ausfallen dürfte, oder aber darin, sich ein CGI für diesen Zweck zu suchen und dieses in die eigene Seite zu integrieren.
Equipement terminal selon la revendication 11, ledit terminal comprenant, en outre, une mémoire pour stocker les scripts de service créés ou modifiés par l'utilisateur dans le terminal.
Endgerätevorrichtung gemäß Anspruch 11, wobei das Endgerät zusätzlich einen Speicher zum Speichern der vom Anwender am Endgerät erzeugten oder modifizierten Dienstskripte aufweist.
Equipement terminal selon la revendication 11 ou 12, qui est adapté pour stocker les scripts de service créés ou modifiés dans un emplacement de stockage d'un réseau de communication, réseau dans lequel ledit terminal est enregistré.
Endgerät gemäß Anspruch 11 oder 12, das zum Speichern der erzeugten oder modifizierten Dienstskripte in einem Speicherelement eines Kommunikationsnetzwerks angepasst ist, wobei das Endgerät an diesem Netzwerk registriert ist.
Ordinateur d'administration (7) destiné à exécuter des logiciels administratifs dans le but de gérer le fonctionnement du serveur d'entreprise de la revendication 10 ou 11, ledit ordinateur d'administration pouvant être configuré pour installer le script automatisé sur ledit serveur d'entreprise.
Administrationscomputer (7) zum Ausführen von Administrationssoftware zum Verwalten des Betriebs des Enterprise-Servers gemäß Anspruch 10 oder Anspruch 11, wobei der Administrationscomputer konfigurierbar ist, um das automatisierte Script auf dem Enterprise-Server zu installieren.
Procédé selon la revendication 1 dans lequel ledit au moins un paramètre comprend au moins un d'une propriété, opérateur, effet, contrainte et scripte.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der wenigstens eine Parameter wenigstens eines von den folgenden umfasst: eine Eigenschaft, einen Operator, einen Effekt bzw. eine Wirkung, eine Zwangsbedingung bzw. eine Einschränkung und ein Script bzw. einen Text.
Dispositif de synchronisation (1) selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit moyen de préparation (14) est destiné à préparer les requêtes temporelles (RQ) sous la forme de scripts exécutables, basés de préférence sur le langage Java.
Synchronisierungseinrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Erstellungsmittel (14) dazu bestimmt sind, die Zeitanforderungen (RQ) in Form von ausführbaren Skripts, vorzugsweise auf Basis der Sprache Java, zu erstellen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ledit script in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.