Examples with "lequel le code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sélectionnez le module vers lequel le code source doit être importé depuis le catalogue des objets.
Wählen Sie im Objektkatalog das Modul aus, in das Sie den Quelltext importieren möchten.
L'OSS est un logiciel pour lequel le code source est librement et publiquement accessible, bien que les accords de licence spécifiques varient sur ce que chacun est autorisé à faire avec ce code.
OSS ist Software, deren Quellcode frei und öffentlich verfügbar ist, obgleich einzelne Lizenzvereinbarungen variieren können, was man mit diesem Quellcode machen darf.
Andere resultaten
Emetteur selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, dans lequel les caractères de codes source sont des symboles de codes suivant le code ASCII ou le code EBCDIC (code d'échange en décimal codé binaire étendu).
Übertrager nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Quellencode-Zeichen Codesymbole für den ASCII-Code oder für den erweiterten binärcodierten Dezimal-Austauschcode (EBCDIC) ist.
Un logiciel libre est un logiciel pour lequel la disponibilité du code source et certains autres droits normalement réservés aux détenteurs du copyright sont fournis sous une licence logicielle qui répond à la définition du logiciel libre ou qui appartient au domaine public.
Bei Open-Source-Software (OSS) handelt es sich um Computersoftware, für die der Quellcode und bestimmte andere Rechte, die sonst dem Inhabern der Urheberrechte vorenthalten sind, unter einer Software-Lizenz zur Verfügung stehen, die entweder der Open Source-Definition entspricht oder frei zugänglich ist.
Système de radar (20) selon la revendication 1, dans lequel la source de code chaotique (22) comprend une source d'une application de source de code chaotique unidimensionnelle.
Le code source de Google est stocké dans un dépôt central dans lequel les versions actuelles et antérieures du service peuvent être contrôlées.
Der Quellcode von Google ist in einem zentralen Repository gespeichert, in dem aktuelle und vergangene Versionen der Dienste geprüft werden können.
Le copyright sur le code source ne couvre pas la manière dont fonctionne un programme, mais seulement le langage spécifique dans lequel la fonctionnalité est formulée.
Das Copyright auf Quellcode umfaßt daher nicht die Weise, wie ein Programm funktioniert, sondern nur die besondere Sprache, in der diese Funktionalität ausgedrückt worden ist.
Le Projet «Linux libre» devra découvrir ce que font les programmes firmware et écrire le code source, peut-être en langage assembleur, sur un quelconque processeur intégré sur lequel il est exécuté.
Das freie Linux-Projekt wird herauszufinden haben, was die Firmware kann und dafür Quellcode schreiben, vielleicht in der Programmiersprache Assembler, auf welchen integrierten Prozessor es auch immer ausgeführt wird.
Du coup, j'ai passé la journée à barboter dans le code source de MyBB, le logiciel sur lequel repose Childs Play.
Also verbrachte ich den ganzen Tag damit, mich durch den Quellcode von MyBB zu wühlen, dem Softwaresystem von Childs Play.
Certains équipementiers s'acquittent de leurs obligations en citant les crédits et licences dans leur manuel d'utilisation, auquel ils joignent un avis dans lequel ils s'engagent à fournir le code source sur demande.
Einige OEMs kommen diesen Auflagen dadurch nach, dass sie die SSCs und Lizenzen in der Bedienungsanleitung abdrucken und zusätzlich anbieten, den Quellcode auf Anfrage zur Verfügung zu stellen.
Synthèse : L'offuscation est un procédé par lequel le rançongiciel modifie les données d'un fichier de diverses manières, de sorte qu'il ne ressemble pas au code source d'origine.
Kurzdefinition: Obfuskation ist ein Vorgang, bei dem die Dateidaten der Ransomware auf verschiedene Arten geändert werden, sodass sie nicht mehr wie der ursprüngliche Quellcode aussehen.
Si vous changez n'importe lequel des programmes, vous devez rendre le code source disponible gratuitement (avec les correctifs s'il vous plaît).
Wenn Sie ein Paket des SME Servers ändern, müssen Sie den Source-Code (bitte mit Patches) frei erhältlich veröffentlichen.
Si vous souhaitez faire fonctionner Kiwix sous un système d'exploitation pour lequel nous ne fournissons pas de fichiers binaires, vous devez télécharger le code source de Kiwix et compiler Kiwix vous même.
Wenn du Kiwix auf einem Betriebssystem laufen lassen möchtest, für das wir keine Binarydateien anbieten, musst du den Kiwix Sourcecode herunterlanden und Kiwix selbst kompilieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
