Examples with "mais... quelques" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je pourrais couper, il y a longtemps-longtemps que j'avais appris à couper, je pourrais couper mais... quelque chose, c'est-à-dire quelque part, «on» n'approuve pas!
Ich könnte mich abtrennen, vor sehr langer Zeit habe ich das gelernt, ich könnte es tun, aber... etwas oder "jemand" will dem nicht zustimmen!
Tout cela est bien, mais... pourquoi quelque chose ne change pas.
All das ist gut, aber... warum etwas nicht ändern.
Mais... je vois là quelque chose qui brille sous ces bandages.
Aber... Ich sehe etwas besonderes, etwas glitzerndes unter den Bandagen.
Mais malheureusement... quelques années plus tard, sa sœur Marthe-Madeleine est décédée.
Aber leider... ein paar Jahre später starb seine Schwester Marthe-Madeleine.
Mais... - Ils attendent quelque chose de vous.
Aber... - Sie wollen etwas von Ihnen.
Le prix est important mais... nous vous donnons quelques raisons supplémentaires
Der Preis ist wichtig, aber... wir geben Ihnen einige weitere Gründe
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
