Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miniaturenf
View images
Vertaling van "miniature" in Duits
Definitie
Tu peux modifier la miniature directement dans les paramètres du logiciel de montage.
Du kannst das Vorschaubild direkt in den Einstellungen der Schnittsoftware ändern.
Quand tu passes la souris sur une miniature, un aperçu plus grand apparaît à côté.
Wenn du mit der Maus über ein Vorschaubild fährst, erscheint daneben eine größere Vorschau.
Sur ce site de recettes, une petite image miniature illustre chaque plat proposé.
Auf dieser Rezeptseite veranschaulicht ein kleines Vorschaubild jedes angebotene Gericht.
Pour reconnaître le fichier rapidement, choisis une miniature avec des couleurs très différentes.
Damit du die Datei schnell wiedererkennst, nimm ein Vorschaubild mit stark unterschiedlichen Farben.
La miniature ne correspond pas au contenu de la vidéo, cela peut tromper les utilisateurs.
Das Vorschaubild passt nicht zum Inhalt des Videos - das kann Nutzer in die Irre führen.
Une image miniature trop sombre donne moins envie de cliquer sur la vidéo proposée.
Ein zu dunkles Vorschaubild macht weniger Lust, auf das vorgeschlagene Video zu klicken.
Le caniche miniature du vieux monsieur porte souvent un petit manteau en hiver.
Der Zwergpudel des alten Herrn trägt im Winter oft ein kleines Mäntelchen.
Un caniche miniature blanc traverse la rue en tirant légèrement sur la laisse.
Ein weißer Zwergpudel überquert die Straße und zieht leicht an der Leine.
Cette miniature ottomane représente une scène de cour très colorée et animée.
Diese osmanische Miniatur zeigt eine sehr farbenfrohe, lebendige Hofszene.
Une danseuse miniature tourne lentement dès que la boîte à musique commence à jouer.
Sobald die Spieluhr zu spielen beginnt, dreht sich langsam eine winzige Tänzerin.
Ils ont dessiné au sol la trajectoire possible de la fusée miniature.
Sie zeichneten auf dem Boden die mögliche Flugbahn der Miniaturrakete ein.
Un cube de bois sculpté représente une maison miniature sur la maquette du village.
Ein geschnitzter Holz-Würfel stellt auf dem Dorfmodell ein kleines Haus dar.
Le vétérinaire ausculte doucement le caniche miniature qui tremble un peu de peur.
Der Tierarzt untersucht den Zwergpudel behutsam, der vor Angst ein wenig zittert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of miniature
Miniatur
Miniaturansicht
Miniatur
Uitdrukkingen met miniature: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
chien miniature n.
Miniaturhund
"Elle a adopté un chien miniature qui tient dans son sac à main."
golf miniature n.
Minigolf
"Les enfants adorent jouer au golf miniature pendant les vacances."
voiture miniature n.
Modellauto · Spielzeugauto
"L'enfant joue avec sa voiture miniature sur le tapis."
écran miniature n.
Miniaturbildschirm
"L'écran miniature de mon appareil photo affiche les réglages."
en miniature adj.
miniaturisiert
"J'ai monté un avion en miniature avec mon oncle."
image miniature n.
Vorschaubild · Miniaturansicht
"Clique sur l'image miniature pour voir la photo en grand."
train miniature n.
Modelleisenbahn · Modellzug
"Mon père collectionne les trains miniatures depuis vingt ans."
caniche miniature n.
Zwergpudel
"Mon caniche miniature adore jouer dans le jardin avec les enfants."
chemin de fer miniature n.
Modelleisenbahn
"Il passe ses week-ends à construire son chemin de fer miniature dans le grenier."
monde miniature n.
Mikrokosmos
"Cette école est un monde miniature où se reflètent tous les problèmes sociaux."
portrait miniature n.
Miniaturporträt
"Elle portait un médaillon contenant le portrait miniature de son époux."
relais miniature n.
Miniaturrelais
"Le relais miniature commute automatiquement l'éclairage de la cuisine."
schnauzer miniature n.
Zwergschnauzer
"Mon schnauzer miniature aime jouer dans le jardin tous les matins."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor miniature in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2747. Exact: 2747. Verstreken tijd: 50 ms.
