Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moindres
Geflecteerde vorm van moindre
Vertaling van "moindres" in Duits
kleinsten
weniger
geringeren
geringere
geringer
geringsten
niedrigeren
Letzt
niedrigere
niedriger
kleinster
kleinere
kleineren
geringen
least
Le dégoûté retire les moindres petits morceaux de tomate de sa salade.
Der Mäkelige pulte sogar die kleinsten Tomatenstückchen aus seinem Salat heraus.
Les réseaux sociaux servent souvent de microscope impitoyable pour nos moindres erreurs.
Soziale Netzwerke sind oft ein gnadenloses Vergrößerungsglas für unsere kleinsten Fehler.
Les motards préfèrent souvent la route asphaltée pour sa conduite fluide et ses moindres dangers.
Radfahrer bevorzugen oft die asphaltierte Straße aufgrund ihrer ebenen Strecke und geringeren Gefahren.
Vous utilisez donc toujours du chlore, mais en quantités bien moindres.
Sie verwenden also dennoch Chlor, allerdings in viel geringeren Mengen.
Son esprit de chicane sur les moindres détails épuise tout le service.
Seine Streitsucht bei den kleinsten Details erschöpft die ganze Abteilung.
Le thérapeute doit rester réceptif aux moindres signes émotionnels envoyés par son patient.
Der Therapeut muss für die kleinsten emotionalen Signale seines Patienten sensibel bleiben.
Elle se perd toujours dans les moindres détails de son travail.
Sie verliert sich immer in den kleinsten Details bei ihrer Arbeit.
Les serveurs obéissent au doigt et à l'œil aux moindres souhaits des clients.
Die Kellner erfüllen die kleinsten Wünsche der Gäste auf der Stelle.
Elle a tendance à garder rancune même pour les moindres offenses.
Sie neigt dazu, selbst bei den kleinsten Vergehen nachtragend zu sein.
Elle s'attarde toujours sur les moindres détails dans ses projets.
Sie macht immer ein großes Tamtam um die kleinsten Details in ihren Projekten.
On entendait l'affamé de contrôle donner des ordres pour les moindres petits détails.
Man hörte den Kontrollfreak, wie er selbst für die kleinsten Kleinigkeiten Anweisungen gab.
Avec ses huit bras souples, la pieuvre peut se faufiler dans les moindres fissures.
Mit seinen acht geschmeidigen Armen kann sich der Oktopus durch die kleinsten Ritzen zwängen.
Il a consulté le rapport financier avec intérêt, cherchant les moindres détails cachés.
Er sah sich den Finanzbericht aufmerksam an und suchte nach den kleinsten versteckten Details.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moindres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à moindres frais adv.
kostengünstig · mit geringem Aufwand
"Elle a réussi à organiser son mariage à moindres frais."
aux moindres frais adv.
mit minimalen Kosten
"Elle a organisé son mariage aux moindres frais."
dernier point et non des moindres exp.
zuletzt, aber nicht weniger wichtig
"Dernier point et non des moindres, il faudra respecter les délais."
moindres faits et gestes n.
jeder Schritt und Tritt
"Les journalistes rapportent ses moindres faits et gestes."
dans les moindres détails adv.
bis ins kleinste Detail
"Il a expliqué le projet dans les moindres détails à son équipe."
non des moindres adj.
nicht zu verachten
"Ce succès, non des moindres, a changé sa carrière."
pas des moindres adj.
bedeutend · erheblich
"C’est un défi, pas des moindres."
dans ses moindres détails adv.
bis ins kleinste Detail
"Il a expliqué le projet dans ses moindres détails."
méthode des moindres carrés n.
Methode der kleinsten Quadrate
"Il a utilisé la méthode des moindres carrés pour analyser les résultats."
moindres carrés n.
Methode der kleinsten Quadrate
"La méthode des moindres carrés permet d'ajuster une droite aux points expérimentaux."
moindres carrés ordinaires n.
Kleinste-Quadrate-Methode
"Les moindres carrés ordinaires permettent d'analyser la relation entre les variables."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moindres in het Frans
Suggesties
les moindres
+10k
non des moindres
3440
moindres carrés
2680
pas des moindres
1590
à moindres frais
1510
Resultaten: 4498. Exact: 4498. Verstreken tijd: 58 ms.
