Examples with "moyen de https" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous êtes en communication avec votre banque en ligne, vous devriez toujours veiller à accéder à la page au moyen de https, de toute manière la plupart des banques n'autorisent plus d'autres moyens pour le e-banking.
Wenn Sie mit Ihrer Bank per Netz kommunizieren, sollten Sie sowieso immer darauf achten, die per https erreichbare Seite aufzurufen, die meisten Institute lassen für das Online-Banking schon gar keinen anderen Weg mehr zu.
Important :à partir du moment où un navigateur Web se connecte à un déploiement FileMaker Server au moyen de HTTPS et HSTS, il refuse toutes les requêtes HTTP provenant du nom d'hôte de ce déploiement.
Wichtig:Sobald ein Webbrowser eine Verbindung mit einem FileMaker Server-Einsatz über HTTPS und HSTS herstellt, lehnt der Browser alle HTTP-Anfragen von dem Hostnamen dieses Einsatzes ab.
Andere resultaten
PROCEDE ET SYSTEME PERMETTANT DE DECELER LA PROXIMITE D'UN CLIENT AU MOYEN DE PLUSIEURS REACHEMINEMENTS HTTP
Nous recommandons de charger Google Maps JavaScript API via HTTPS au moyen de la balise <script> fournie plus haut.
Wir empfehlen, Google Maps JavaScript API über HTTPS mithilfe des oben genannten Tags <script> zu laden.
De nombreux éditeurs ont retardé la conversion de leurs sites en HTTPS au moyen d'un certificat SSL.
Viele Publisher haben es herausgezögert, ihre Website mit SSL zu HTTPS zu konvertieren.
cryptage de la communication entre le client ETAES et le serveur ETAES, au moyen d'un protocole https avec un certificat Secure Sockets Layer
Verschlüsselung der Kommunikation zwischen dem ETAES-Client und dem ETAES-Server unter Verwendung eines https-Protokolls mit einem Secure-Sockets-Layer-Zertifikat
Obtenez la liste des fournisseurs OAuth pris en charge au moyen d'une méthode HTTP GET avec l'URL suivante
Rufen Sie die Liste unterstützter OAuth-Dienstleister ab, indem Sie eine HTTP GET-Methode mit dieser URL verwenden
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit ensemble de documents est constitué de documents HTML stockés dans un serveur WWW (2) connecté à Internet au moyen du protocole http.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Satz der Dokumente in einem WWW-Server (2) gespeicherte HTML-Dokumente sind, der mit dem Internet mittels des http-Protokolls verbunden ist.
Avertissement L'accès aux fichiers des mises à jour au moyen du serveur HTTP exige que le dossier miroir soit sur le même ordinateur que l'instance ESET Endpoint Security qui l'a créé.
Wenn Sie den Zugriff auf die Update-Dateien über einen HTTP-Server zulassen möchten, muss sich der Ordner mit den Kopien der Update-Dateien auf demselben Computer befinden wie die Instanz von ESET Endpoint Security, mit der dieser Ordner erstellt wird.
Plusieurs des services sont préconfigurés pour vous offrir diverses possibilités, comme une session de poste de travail à distance vers un ordinateur exécutant Support Live Image, ou le transfert de fichiers avec un tel ordinateur au moyen des protocoles HTTP, FTP ou Samba.
Viele der Services sind vorkonfiguriert, damit Sie beispielsweise Remotedesktops auf einem im Support Live Image gestarteten System ausführen und Dateiübertragungen an und von im Support Live Image gestarteten Systemen via HTTP, FTP und Samba vornehmen können.
Les fragments HTTP, qui sont juste un moyen de livrer n'importe quel fichier sur le web
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
