Examples with "per https erreichbare" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie mit Ihrer Bank per Netz kommunizieren, sollten Sie sowieso immer darauf achten, die per https erreichbare Seite aufzurufen, die meisten Institute lassen für das Online-Banking schon gar keinen anderen Weg mehr zu.
Si vous êtes en communication avec votre banque en ligne, vous devriez toujours veiller à accéder à la page au moyen de https, de toute manière la plupart des banques n'autorisent plus d'autres moyens pour le e-banking.
Andere resultaten
Die Anfrage wird verschlüsselt per https an den Server geschickt.
La demande est envoyée au serveur sous forme cryptée via https.
Ihre Anfrage wird verschlüsselt per https an unseren Server geschickt.
Votre demande est envoyée à notre serveur par https chiffré.
Der herkömmliche progressive Download per HTTP scheint günstiger zu sein.
La diffusion progressive standard via HTTP semble plus économique.
Deklarieren Sie das Charset Ihrer Seiten per HTTP oder im HTML-Header.
Déclarez le charset de vos pages par l'en-tête HTTP ou HTML.
Wie kann ich mehrere Domänen über eine CloudFront-Distribution per HTTPS-Verbindung bedienen?
Comment puis-je desservir plusieurs domaines à partir d'une distribution CloudFront via HTTPS ?
Sie brauchen ein -Format, um sicher per HTTPS zu kommunizieren.
Vous devez posséder un certificat SSL au format.pfx pour sécuriser les communications sur HTTPS.
Das Problem wurde behoben, indem Analysedaten nun per HTTPS gesendet werden.
Ce problème a été résolu en envoyant les données d'analyse avec le protocole HTTPS.
Viele andere Online-Dienste, etwa Facebook, bieten ebenfalls den gesicherten Zugang im Webbrowser per https.
Beaucoup de services en ligne, comme par exemple Facebook, proposent également l'accès sécurisé dans le navigateur par le biais de https.
Dies würde bedeuten, dass Sie mit den Geräten per HTTPS oder einer gleichwertigen Verbindung kommunizieren.
Cela signifierait que les communications avec les périphériques utilisent le protocole https ou un protocole équivalent.
Sie können überprüfen, ob Sie per HTTPs mit einer Seite verbunden sind, indem Sie auf die Adressleiste achten.
En général, vous pouvez savoir si vous vous connectez à un site avec HTTPS en regardant la barre d'adresse.
Aufgezeichnete Inhalte, die per HTTP Dynamic Streaming bereitgestellt werden, müssen erneut verpackt und geschützt werden.
Les enregistrements diffusés via HTTP Dynamic Streaming seront soumis à un nouveau processus de compilation et de protection.
Haris Sehic entdeckte mehrere Verwundbarkeiten in viewcvs, einem Werkzeug zur Anzeige von CVS- und Subversion-Depots per HTTP.
Haris Sehic a découvert plusieurs vulnérabilités dans viewcvs, un outil de consultation de dépôts CVS et subversion via HTTP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
