Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notationnf
Vertaling van "notation" in Duits
Notre notation reste stable, car nous avons maintenu un niveau d'endettement raisonnable cette année.
Unser Rating bleibt stabil, weil wir dieses Jahr eine vernünftige Verschuldung beibehalten haben.
Sans notation officielle, certains grands investisseurs institutionnels refusent d'acheter leurs titres de dette.
Ohne offizielles Rating weigern sich manche großen institutionellen Investoren, ihre Schuldtitel zu kaufen.
Une grille de réponses remplie peut être scannée en quelques secondes pour la notation.
Ein ausgefüllter Antwortbogen kann in Sekunden zur Bewertung gescannt werden.
Il y a une option pour trier les pilotes par leur notation.
Es gibt eine Option Treiber nach ihrer Bewertung zu sortieren.
Les astronomes doivent convertir les anciennes observations rédigées en notation julienne.
Astronomen müssen alte Beobachtungen, die in julianischer Notation festgehalten sind, umrechnen.
Cette notation musicale ancienne rend la partition difficile à lire pour les chanteurs débutants.
Diese alte musikalische Notation macht die Partitur für Anfängerinnen und Anfänger schwer lesbar.
Un alphabet spécialement conçu permet une notation phonétique précise de chaque son.
Ein eigens entwickeltes Alphabet ermöglicht eine präzise phonetische Notation jedes einzelnen Lauts.
La notation utilisée dans ce manuel de logique emploie plusieurs flèches pour représenter les implications.
Die Notation in diesem Logik-Lehrbuch verwendet mehrere Pfeile, um Implikationen darzustellen.
Dans ce dictionnaire, la prononciation de chaque mot suit une notation phonétique précise.
In diesem Wörterbuch wird die Aussprache jedes Wortes in einer präzisen phonetischen Notation angegeben.
Ils ont adopté une notation phonétique simplifiée pour représenter les sons du dialecte local.
Sie haben eine vereinfachte lautgetreue Notation eingeführt, um die Laute des lokalen Dialekts abzubilden.
La nouvelle notation utilisée par le professeur de mathématiques a d'abord dérouté plusieurs élèves.
Die neue Notation, die der Mathelehrer verwendet hat, hat zunächst mehrere Schüler verunsichert.
Cette notation mathématique est univoque, elle ne peut se comprendre que d'une seule façon.
Diese mathematische Notation ist eindeutig; sie lässt sich nur auf eine einzige Weise verstehen.
Pendant le cours, nous avons utilisé le recueil pour apprendre la notation musicale.
Im Unterricht nutzten wir das Liederbuch, um etwas über musikalische Notation zu lernen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
échelle de notation n.
Notenskala · Bewertungsskala
"L'enseignant utilise une échelle de notation sur 20 points."
feuille de notation n.
Notenblatt
"L'enseignant remplit sa feuille de notation après chaque contrôle."
fiche de notation n.
Bewertungsbogen · Benotungsbogen
"Le professeur remplit la fiche de notation après chaque examen."
grille de notation n.
Bewertungsraster · Bewertungsschema
"Le professeur présente la grille de notation avant le début de l'examen."
méthode de notation n.
Benotungsmethode · Bewertungssystem
"Cette école utilise une méthode de notation sur vingt points."
notation décimale n.
Dezimalschreibweise
"Les élèves apprennent la notation décimale en classe de mathématiques."
notation par points n.
Punktesystem
"L'école utilise une notation par points sur 20 pour les examens."
système de notation n.
Benotungssystem · Notensystem
"Le système de notation de cette école va de 0 à 20."
agence de notation n.
Ratingagentur
"L'agence de notation a dégradé la note de ce pays."
agence de notation financière n.
Ratingagentur · Kreditratingagentur
"L'agence de notation financière a dégradé la note de cette entreprise."
barème de notation n.
Notenschema · Bewertungsschema
"Le professeur utilise un barème de notation précis pour corriger les copies."
comité de notation n.
Bewertungskomitee
"Le comité de notation a examiné tous les dossiers des candidats."
notation binaire n.
Binärsystem · binäre Notation
"L'ordinateur utilise la notation binaire pour traiter les données."
notation de crédit n.
Kreditrating · Bonitätsbewertung
"La notation de crédit de cette entreprise s'est dégradée récemment."
notation de la dette n.
Schuldenbewertung
"La notation de la dette de la France a été maintenue à AA."
notation du personnel n.
Mitarbeiterbewertung
"La notation du personnel aura lieu en fin d'année pour tous les salariés."
notation financière n.
Kreditrating · Bonitätsbewertung
"La notation financière de cette entreprise s'est dégradée après ses pertes."
notation mathématique n.
mathematische Notation
"La notation mathématique utilise des lettres grecques comme π et α."
notation musicale n.
Musiknotation
"Elle apprend la notation musicale pour déchiffrer les partitions."
notation pondérée n.
gewichtete Bewertung
"La notation pondérée tient compte du coefficient de chaque matière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3705. Exact: 3705. Verstreken tijd: 54 ms.
