Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "offerts" in Duits
Pendant la fête foraine, de nombreux prix étaient offerts aux gagnants des jeux.
Während des Jahrmarkts wurden viele Preise für die Gewinner der Spiele angeboten.
Pendant le festival, de nombreux concerts en plein air sont offerts gratis au public.
Während des Festivals werden dem Publikum viele Open-Air-Konzerte kostenlos angeboten.
Café et petits gâteaux sont offerts à tous les clients à la réception.
Für alle Gäste stehen im Foyer kostenlos Kaffee und Kekse bereit.
Les spectacles offerts pendant la journée attirent surtout les familles avec de jeunes enfants.
Die tagsüber angebotenen Vorstellungen ziehen vor allem Familien mit kleinen Kindern an.
Les billets de concert offerts aux employés représentent une avantage en nature attrayante.
Die den Angestellten angebotenen Konzertkarten stellen eine attraktive Sachleistung dar.
Les services de réseautique offerts par l'entreprise ont amélioré l'efficacité globale du système.
Die von der Firma angebotenen Netzwerkdienste steigerten die Gesamteffizienz des Systems.
Les tests médicaux offerts par l'école sont entièrement sur la base du volontariat.
Die von der Schule angebotenen medizinischen Tests sind vollständig freiwillig.
Les salaires offerts par cette petite entreprise restent en dessous du taux du marché local.
Die von diesem kleinen Unternehmen angebotenen Gehälter liegen unter dem lokalen Marktniveau.
Les cours de langue offerts gratuitement facilitent beaucoup la francisation des nouveaux arrivants.
Die kostenlos angebotenen Sprachkurse erleichtern die Einbürgerung von Neuankömmlingen erheblich.
Les repas offerts avec ce coupon sont à consommer sur place, le soir uniquement.
Die mit diesem Coupon angebotenen Mahlzeiten sind zum Verzehr vor Ort, und zwar nur abends.
Le niveau de corruption local influence directement la qualité des services publics offerts.
Das lokale Korruptionsniveau beeinflusst direkt die Qualität der angebotenen öffentlichen Dienstleistungen.
Pour ne pas tomber dans la compromission, ils décidèrent de refuser tous les cadeaux offerts.
Um nicht in zweifelhafte Verstrickungen zu geraten, beschlossen sie, alle angebotenen Geschenke abzulehnen.
Ceci s'applique à toutes actions sur lesquelles des paris sont offerts.
Dies gilt für alle Aktionen, für die Wetten angeboten werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met offerts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
offert par la maison adj.
vom Haus angeboten
"Le café offert par la maison était délicieux après le repas."
déjeuner offert n.
kostenloses Mittagessen
"L'entreprise organise un déjeuner offert pour tous les employés."
offert par adj.
angeboten von · bereitgestellt von
"Ce service est offert par la municipalité aux citoyens."
offert gracieusement adj.
kostenlos angeboten
"Le dessert est offert gracieusement avec le menu."
prix offert n.
Angebotspreis
"Le prix offert pour cette action est de 50 euros."
taux interbancaire offert n.
Interbanken-Angebotssatz
"Le taux interbancaire offert a augmenté cette semaine sur le marché européen."
taux interbancaire offert à Londres n.
London Interbank Offered Rate
"Le taux interbancaire offert à Londres influence les crédits immobiliers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor offerts in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7172. Exact: 7172. Verstreken tijd: 48 ms.
