Examples with "page HTML par" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, vous pourriez disposer d'un identifiant de liste de lecteur défini dans la page HTML par JavaScript et récupérer cet identifiant dans le SWF du composant.
Beispiel: Auf der HTML-Seite wird von JavaScript eine Wiedergabelisten-ID angegeben, und diese ID wird in der SWF der Komponente abgerufen.
La meilleure stratégie consiste à faire passer votre page HTML par le Markup Validation Service (Service de validation de balisage) - créé et maintenu par le W3C, l'organisation s'occupant des normes définissant le HTML, les CSS et autres technologies web.
Die beste Strategie ist es, das HTML-Dokument von dem Markup Validation Service überprüfen zu lassen. Dieses Tool wird von der W3C bereitgestellt, also von der Organisation, welche auch die Spezifikationen von HTML, CSS und anderen Internettechnologien erstellt.
Andere resultaten
Génère automatiquement des vignettes et les place sur des pages html par un modèle spécifié.
Automatisches Generieren von Thumbnails und legt sie auf HTML-Seiten durch ein spezielles Template.
Il est utile pour visualiser, éditer et faire des recherches mais aussi pour convertir les bases de données bibliographiques en pages HTML par exemple.
Es ist nützlich für Betrachtung, Bearbeitung und Suche, aber auch Konvertierungen, beispielsweise zu HTML-Seiten, sind möglich.
Les données personnelles collectées sur les pages HTML par le biais de formulaires sont transmises sous forme cryptée (SSL - Secure Socket Layer) entre votre appareil et notre serveur.
Die von Ihnen auf HTML-Seiten formularmäßig erhobenen Daten werden in verschlüsselter Form (SSL - Secure Socket Layer) von Ihrem Endgerät zu unserem Server übertragen.
Corrige un problème dans lequel les points d'ancrage de page HTML peuvent être ignorés par le curseur VoiceOver.
Behebt ein Problem, bei dem Anker für HTML-Seiten nicht durch den VoiceOver-Cursor erkannt werden.
On souhaite afficher la date dans la page HTML qui sera chargée par la zone Web.
Wir wollen das Datum in der HTML Seite anzeigen, die der Web Bereich lädt.
Vous pouvez placer dans la Gallery une image provenant d'un document, tel qu'une page HTML, par glisser-déposer.
B. aus einer HTML-Seite, können Sie per Drag & Drop in die Gallery übernehmen.
Les propriétés et commandes de redimensionnement des tableaux des pages HTML sont limitées par rapport à celles disponibles pour les tableaux au format OpenDocument.
Für Tabellen innerhalb von HTML-Seiten stehen nicht die vollen Möglichkeiten und Kommandos wie für Tabellen im OpenDocument-Format zur Verfügung.
Les pages HTML créées par XWeb sont entièrement indépendantes de l'outil, ce qui rend possible de les transférer sur le serveur web par FTP, par exemple.
Die von XWeb erzeugten HTML-Seiten sind komplett unabhängig von XWeb, können also beispielsweise per FTP auf einen Webserver gespielt werden.
Le contenu Flash intégré dans une page HTML chargée par une application AIR, ou le contenu Flash utilisé dans une application HTML, ne s'affiche pas si cette application utilise la transparence.
Eingebettete Flash-Inhalte auf einer HTML-Seite, die von einer AIR-Anwendung geladen wird, oder Flash-Inhalte, die in einer HTML-basierten Anwendung verwendet werden, werden nicht angezeigt, wenn die Anwendung Transparenz verwendet.
Cette balise est principalement conçue pour inclure, dans une page HTML, une autre page HTML (désignée par le paramètre chemin).
Dieses Tag dient hauptsächlich dazu, um in eine HTML Seite den Hauptteil einer anderen HTML Seite einzufügen (angegeben im Parameter Pfad).
Procédé de traitement de requêtes HTTP et de pages HTML émises ou reçues par un navigateur vers ou en provenance d'au moins un serveur Web et serveur associé
Verfahren zur Verarbeitung von HTTP-Anfragen und HTML-Seiten, die von einem Browser an mindestens einen Webserver gesendet oder an einem Browser von mindestens einem Webserver empfangen wurden, und zugehöriger Server
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
