Examples with "par https et non http" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas, si vous avez réellement besoin d'indiquer vos données personnelles, veillez à les insérer dans des sites web sécurisés qui commencent par https et non http.
In dem Fall sollten Sie dafür sorgen, dass Sie, wenn Sie wirklich mit privaten Daten arbeiten müssen, dies nur auf sicheren Websites tun, die mit HTTPS, statt HTTP, beginnen.
Les clients savent qu'il y a une session SSL quand leurs navigateurs affichent un petit cadenas en or et que l'adresse dans la barre d'adresse débute par https et non http.
Durch das Anzeigen eines goldenen Vorhängeschlosses im Browser sowie der Tatsache, dass die Adresse mit https anstatt mit http anfängt, können Kunden erkennen, dass es sich um eine SSL-Sitzung handelt.
Pour vous assurer que votre connexion est sécurisée, vérifiez qu'il y a le symbole « cadenas » et que l'URL commence par https et non http dans la barre de votre navigateur.
Par exemple, si vous hébergez un service Serveur Web HTTP et que vous activez le service HTTP sur votre ordinateur, le trafic HTTP non sollicité est transféré par l'ordinateur exécutant le Pare-feu de connexion Internet vers le serveur Web HTTP.
Outre HTTP, WCF peut également utiliser les protocoles non-HTTP pris en charge par WAS, tels que TCP, MSMQ et les canaux nommés pour permettre l'activation par le biais de messages.
In WCF können zusätzlich zu HTTP auch Nicht-HTTP-Protokolle verwendet werden, die von WAS unterstützt werden (z. B. TCP, MSMQ und Named Pipes), um meldungsbasierte Aktivierung zur Verfügung zu stellen.
cFos Personal Net vérifie les répertoires et sous répertoires des média par rapport aux paramètres des authentifications HTTP et ne référence que les fichiers et répertoires possédant un accès public non restreint par la méthode HTTP GET.
cFos Personal Net untersucht das Medien-Verzeichnis und seine Unterverzeichnisse auf seine HTTP-Authentifizierungseinstellungen und stellt nur Dateien und Verzeichnisse mit uneingeschränkter öffentlicher Zugänglichkeit mittels HTTP GET zur Verfügung.
Mises à jour quotidiennes deux fois par jour, rapides et anonymes ports de HTTP, de HTTPS, de CHAUSSETTES, de SOCKS4, de SOCKS5, anonymes, rapides, standard et non standard.
Tägliche Updates zweimal täglich, schnelle und anonyme HTTP, HTTPS, SOCKEN, SOCKS4, SOCKS5, anonyme, schnelle, Standard- und Nicht-Standard-Tore.
Une fois que vous y êtes entré, l'adresse de la page (URL) devrait commencer par « https » et non plus « http ».
Nach der Eingabe sollte sich die Seitenadresse (URL) von „http" auf „https" ändern.
Par exemple, le navigateur Google Chrome pénalise les sites non HTTPS, et les utilisateurs Internet quotidiens commencent à se méfier des sites web qui ne comportent pas l'icône de cadenas HTTPS.
Zum Beispiel geht der Google Chrome-Browser gegen Websites vor, die kein HTTPS verwenden, und gewöhnliche Internetnutzer werden immer vorsichtiger gegenüber Websites ohne HTTPS-Vorhängeschloss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
