Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas simplement
Vertaling van "pas simplement" in Duits
mehr als nur
keine rein
keine bloße
keine bloßen
keine einfache
Les associations veulent être consultées d'égal à égal, pas simplement informées.
Die Vereine wollen auf Augenhöhe einbezogen werden, nicht nur informiert sein.
Tu dois protéger tous les gens et esprits, pas simplement lui.
Du musst alle Menschen und Geister beschützen, nicht nur ihn.
Ses paroles étaient une insulte qu'il ne pouvait pas simplement oublier.
Ihre Worte waren eine Beleidigung, die er nicht einfach vergessen konnte.
On ne peut pas simplement exiler quelqu'un de la communauté sans raison valable.
Man kann jemanden nicht einfach ohne triftigen Grund aus der Gemeinschaft ausschließen.
Un recteur destitué par le ministère ne peut pas simplement reprendre son poste ailleurs.
Ein vom Ministerium abgesetzter Rektor kann nicht einfach anderswo wieder einen Posten antreten.
Tu ne peux pas simplement changer de sujet chaque fois que tu es contrarié.
Du kannst nicht einfach jedes Mal das Thema wechseln, wenn dich etwas aufregt.
Ne néglige pas simplement les critiques ; considère-les pour ta croissance personnelle.
Ignoriere Kritik nicht einfach; überlege sie dir für persönliches Wachstum.
Le mariage n'est pas simplement reporté, il est complètement annulé par les futurs époux.
Die Hochzeit wird nicht einfach verschoben, sondern von dem zukünftigen Brautpaar komplett abgesagt.
Elle ne voulait pas simplement se faner avec l'âge, mais continuer à rayonner autrement.
Sie wollte nicht einfach mit dem Alter verblühen, sondern auf andere Weise weiter ausstrahlen.
Pour résoudre des problèmes, on ne peut pas simplement éluder les questions difficiles.
Um Probleme zu lösen, kann man nicht einfach die schwierigen Fragen ausklammern.
Vous ne pouvez pas simplement faire le tri parmi les règles à suivre dans cette entreprise.
Du kannst nicht einfach die Rosinen herauspicken, welche Regeln du in dieser Firma befolgst.
Il ne peut pas simplement bloquer un projet sans en discuter d'abord avec l'équipe.
Er kann nicht einfach ein Projekt ablehnen, ohne es vorher mit dem Team zu besprechen.
Quand il a découvert la fraude, il ne pouvait pas simplement fermer les yeux.
Als er den Betrug bemerkte, konnte er nicht einfach darüber hinwegsehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4059. Exact: 4059. Verstreken tijd: 91 ms.
