Examples with "peu de socket" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tirez le levier avec peu de force pour briser le socket.
Ziehen Sie den Hebel mit geringem Kraftaufwand in die Buchse zu brechen.
Si vous passez un peu de temps à les examiner, vous remarquerez rapidement que quatre-vingt-dix pour cent du travail consiste à préparer l'ouverture des sockets.
Wenn man sich ein wenig damit befaßt, wird man feststellen, daß 90% der Arbeit in der Vorbereitung zum Öffnen des Sockets bestehen.
Avec un peu de chance, les réparations seront terminées d'ici demain.
Wenn's gut läuft, sind die Reparaturen bis morgen erledigt.
Je suis terriblement conscient du peu de temps qu'il me reste.
Mir ist schmerzlich bewusst, wie wenig Zeit mir noch bleibt.
Avec un peu de chance, elle se souviendra de m'appeler plus tard.
Vielleicht wird sie sich daran erinnern, mich später anzurufen.
La semoule de maïs peut être servie crémeuse ou avec un peu de texture.
Hominy grits können cremig oder mit ein wenig Textur serviert werden.
Avec un peu de chance, tu peux accomplir tout ce que tu désires.
Mit etwas Glück kannst du alles erreichen, was du dir wünschst.
Avec un tel trafic, on a peu de chances d'arriver en avance.
Bei diesem Verkehr ist es kaum möglich, dass wir früh ankommen.
Avec un peu de soutien, elle était déterminée à se rétablir rapidement.
Mit etwas Unterstützung war sie entschlossen, sich schnell wieder aufzurichten.
Le fromage frais se conserve peu de temps, il faut le manger rapidement.
Frischkäse hält sich nicht lange, den sollte man zügig aufbrauchen.
Il aime prêcher, mais peu de gens prennent son conseil au sérieux.
Er liebt es zu predigen, aber kaum jemand nimmt seinen Rat ernst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
