Examples with "pixel encode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque pixel encode des informations sur la couleur et la transparence.
In jedem Pixel sind Farb- und Transparenzinformationen codiert.
Andere resultaten
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite valeur de prédiction est la valeur d'une valeur de pixel encodé ou la moyenne de plusieurs valeurs de pixels encodés.
Au lieu de ne regarder que les voisins immédiats de chaque pixel, nous pouvons regarder des groupes plus étendus de pixels voisins et encoder différents blocs avec différents paramètres.
Statt uns nur mit den unmittelbaren Nachbarn der einzelnen Pixel zu befassen, können wir größere Blöcke aus angrenzenden Pixeln unterschiedlich codieren.
Cependant, plus la taille naturelle est importante, plus le nombre de pixels supplémentaires à encoder et expédier est important !
Allerdings ist die Zahl der zusätzlichen Pixel, die zu codieren und zu übertragen sind, umso höher, je größer das ursprüngliche Bild ist!
Je devais dessiner tous les caractères à la main sur du papier millimétré - Bell Centennial existait en 4 graisses - pixel par pixel, puis les encoder trame par trame pour le clavier.
Ich musste jeden Buchstaben per Hand auf Millimeter-Papier zeichnen - alle 4 Versionen der Bell Centennial - Pixel für Pixel, und danach Rasterlinie für Rasterlinie für die Tastatur kodieren.
Par exemple, vous pouvez définir la taille des pixels, la couleur de l'image, etc. pour les fichiers image, ou la mise en page et encoder le texte dans les fichiers document.
Zum Beispiel, Sie können die Größe des Pixels, Farbe des Bilds, das Layout etc. für Image-Dateien einstellen und Text in Dokument-Dateien kodieren.
Utilisez la liste ci-dessous de tailles d'image communes (en pixels), ou testez les différents paramètres prédéfinis Adobe Media Encoder afin de trouver ceux qui correspondent le mieux à votre projet.
Benutzen Sie die folgende Liste gängiger Bildgrößen (in Pixeln) zur Orientierung oder experimentieren Sie mit den verschiedenen Adobe Media Encoder-Vorgaben, um die beste Einstellung für Ihr Projekt zu finden.
MPEG-4 utilise une précision d'un demi pixel pour sa recherche de mouvement par défaut, donc cette option augmente la quantité d'information qui est stockée dans le fichier encodé.
Si l'objet en mouvement parcourt depuis le bord noir jusque dans la zone encodée, le MPEG dispose d'optimisation spéciales pour copier en répétition des pixels depuis le bord de l'image lorsque celui vient de l'extérieur de la partie encodée.
Läuft das Bild ständig zur Kante des encodierten Bereichs hin, besitzt MPEG spezielle Optimierungen, um immer wieder dann die Pixel am Rand des Bildes zu kopieren, wenn ein Bewegungsvektor von außerhalb des encodierten Bereichs ankommt.
En fait, c'est faux nous avons encore des problèmes pour encoder la vidéo 3D. C'est parce que les pixels changent de valeur de façon non conventionnelle... Synchro par Seppuku17 Traduit par la communauté Regarde le diagramme de flux.
Aber wir hatten Probleme beim Codieren von 3-D-Videos. Wahrscheinlich weil die Pixelwerte anders als bei konventionellen... Guck aufs Diagramm.
Au lieu d'encoder les couleurs comme les écrans d'ordinateur, en utilisant 24 bits de couleur pour chaque pixel, le format HDR est modélisé à partir de la base trichrome de l'oeil humain ; il enregistre ainsi les valeurs de luminance réelles dans chaque pixel.
Im Gegensatz zur Kodierung von Farben wie es ein Computermonitor tut, wobei 24-Bit-Farben für jedes Pixel verwendet werden, wird HDRI nach dem Dreifarbenprinzip modelliert und speichert tatsächliche Leuchtdichtewerte in jedem Pixel.
