Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus intime
Definitie
Vertaling van "plus intime" in Duits
Definitie
Ils ont réduit le feu des projecteurs pour créer une atmosphère plus intime.
Sie haben das Rampenlicht gedimmt, um eine intimere Atmosphäre zu schaffen.
La tenture rouge, déjà tirée, donnait à la pièce une atmosphère plus intime.
Der rote Vorhang, schon zugezogen, gab dem Zimmer eine intimere Atmosphäre.
Son dernier album montre une palette beaucoup plus intime que ses précédentes productions.
Sein letztes Album zeigt eine viel intimere Ausdruckspalette als seine früheren Produktionen.
Le chanteur interprète cette chanson en position assise, pour créer une atmosphère plus intime.
Der Sänger trägt dieses Lied im Sitzen vor, um eine intimere Atmosphäre zu schaffen.
Les podcasteurs aiment partager des anecdotes personnelles afin de créer une ambiance plus intime.
Podcaster erzählen gern persönliche Anekdoten, um eine intimere Atmosphäre zu schaffen.
Nous avons installé des plantes décoratives autour de la terrasse pour créer une ambiance plus intime.
Wir haben rund um die Terrasse Zierpflanzen aufgestellt, um eine intimere Atmosphäre zu schaffen.
Elle a repeint sa cuisine en bleu de couleur sombre pour créer une ambiance plus intime.
Sie hat ihre Küche in einem dunklen Blau gestrichen, um eine intimere Atmosphäre zu schaffen.
Nous avons éteint le plafonnier et gardé seulement l'applique pour une ambiance plus intime.
Wir haben die Deckenlampe ausgeschaltet und nur die Wandleuchte angelassen, für eine intimere Stimmung.
Ils ont limité la participation au séminaire pour créer une atmosphère plus intime.
Sie begrenzten die Teilnehmerzahl des Seminars, um eine intimere Atmosphäre zu schaffen.
À sa demande, les lumières ont été baissées afin de créer une ambiance plus intime.
Auf ihren Wunsch hin wurden die Lichter gedimmt, um eine intimere Atmosphäre zu schaffen.
Au balcon supérieur, le son résonnait différemment, donnant une ambiance plus intime au concert.
Im obersten Rang klang der Ton anders und verlieh dem Konzert eine intimere Atmosphäre.
Le concert entre les murs du théâtre crée une ambiance plus intime pour les spectateurs.
Das Konzert im Theater schafft für das Publikum eine intimere Atmosphäre.
On va réenregistrer ce morceau en acoustique pour lui donner une ambiance plus intime.
Wir nehmen das Stück nochmal akustisch neu auf, damit es eine intimere Stimmung bekommt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus intime in het Frans
Suggesties
Resultaten: 769. Exact: 769. Verstreken tijd: 65 ms.
