Ils ont commandé une nouvelle chemise plus large pour envelopper les caisses de verre.
Sie haben eine neue, breitere Schutzhülle bestellt, um die Glaskisten einzuhüllen.
On va tracer une route plus large afin que les camions puissent passer sans danger.
Wir werden eine breitere Straße ausbauen, damit die Lkw gefahrlos durchkommen.
Le styliste a dessiné un poignet de chemise plus large pour un look décontracté.
Der Stylist entwarf eine breitere Hemdmanschette für einen lässigen Look.
Ce treuil possède un tambour plus large, capable de recevoir une corde beaucoup plus longue.
Diese Winde hat eine breitere Trommel, auf die ein deutlich längeres Seil passt.
Ce ruban adhésif est trop étroit, prends plutôt celui qui est plus large.
Dieses Klebeband ist zu schmal, nimm lieber das breitere.
Le designer a prévu une partie assise plus large afin d'améliorer le confort du fauteuil.
Der Designer hat eine breitere Sitzfläche vorgesehen, um den Sessel bequemer zu machen.
Pour mieux dormir paisiblement, nous avons acheté un matelas plus confortable et plus large.
Damit wir besser ruhig schlafen, haben wir eine bequemere und breitere Matratze gekauft.
Ils ont installé une roulette plus large sous la machine pour protéger le parquet.
Sie haben unter der Maschine eine breitere Rolle angebracht, um das Parkett zu schonen.
On reconnaît la crabe femelle à la forme plus large de son abdomen.
Man erkennt die weibliche Krabbe an der breiteren Form ihres Hinterleibs.
Elle a transplanté son cactus dans un nouveau pot en céramique plus large.
Sie hat ihren Kaktus in einen neuen, breiteren Keramiktopf umgetopft.
Tourne légèrement le pommeau de douche si tu veux un jet plus large.
Dreh den Duschkopf ein bisschen, wenn du einen breiteren Strahl willst.
Ils sous-titrent souvent leurs diffusions en direct pour toucher un public plus large.
Sie untertiteln oft ihre Live-Streams, um ein breiteres Publikum anzusprechen.
On utilise un caisson plus large pour soutenir les fondations de la nouvelle écluse.
Für die Fundamente der neuen Schleuse verwendet man einen breiteren Senkkasten.