Je le voudrais s'ils avaient quelques plus petits thumbnails aussi bien.
Ich möchte es, wenn sie einige kleinere thumbnails außerdem hatten.
Tu devrais embrocher des morceaux plus petits, sinon ils resteront crus à l'intérieur.
Du solltest kleinere Stücke aufspießen, sonst bleiben sie innen roh.
Beaucoup pensent que même les plus petits actes répréhensibles peuvent en entraîner de plus graves.
Viele glauben, dass selbst die kleinsten Verfehlungen zu größeren führen können.
Peut-être que vous savez que les mondes nouveaux naissent avec les plus petits.
Vielleicht wissen sie, dass die neuen Welten aus den kleinsten geboren werden.
Les sacs de réservoir conviennent aux articles plus petits et faciles à saisir.
Tankrucksäcke eignen sich für kleinere Gegenstände und sind leicht zu greifen.
Ce juge redouté ne pardonne jamais les mensonges, même les plus petits.
Dieser gefürchtete Richter verzeiht niemals Lügen, nicht einmal die kleinsten.
Il va débiter les bûches en morceaux plus petits pour le feu.
Er wird die Holzstämme für das Feuer in kleinere Stücke hacken.
Je dois couper ce pain en morceaux plus petits pour les sandwichs.
Ich muss dieses Brot in kleinere Stücke schneiden für die Sandwiches.
Les données ont été réparties en ensembles plus petits pour faciliter l'analyse.
Die Daten wurden für eine einfachere Analyse in kleinere Sätze aufgeteilt.
Faites l'appoint régulièrement pour que même les plus petits bourgeons puissent fleurir.
Fülle es regelmäßig auf, damit auch die kleinsten Knospen zu blühen beginnen.
Il est important de reconnaitre tous les changements, même les plus petits.
Es ist wichtig, selbst die kleinsten Verbesserungen zu bemerken und zu bejubeln.
Chez nous, tout le monde doit faire les corvées, même les plus petits.
Bei uns muss jeder im Haushalt mit anpacken, sogar die Kleinsten.
La piste forestière n'est pas adaptée aux gros véhicules, seulement aux plus petits.
Der Waldweg ist nicht geeignet für große Fahrzeuge, sondern nur für kleinere.
