Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Kindernnpl
Vertaling van "Kinder" in Frans
Dieses Medikament ohne Wasser ist für Kinder wirklich schwer zu schlucken.
Ce médicament sans eau est vraiment difficile à avaler pour les enfants.
Die Kinder aus dem Viertel spielten dem Postboten jeden Sommer Streiche.
Les enfants du quartier faisaient des farces au facteur tous les étés.
Die Kinder wollen mit ihren neuen Fahrrädern um den Block gehen.
Les enfants veulent faire le tour du bloc avec leurs nouveaux vélos.
Kinder rümpfen manchmal die Nase über das Essen in der Kantine.
Les enfants lèvent parfois le nez sur les plats de la cantine.
Die Eltern wollen ihre Kinder vor jeglicher Gewalt in Sicherheit bringen.
Les parents veulent mettre leurs enfants à l'abri de toute violence.
Sogar die Kinder merkten, dass diese Geschichte keinen Sinn ergab.
Même les enfants ont vu que cette histoire ne tenait pas debout.
Am Sonntag sehen wir uns im Stadion beim Spiel der Kinder.
Dimanche, on se voit au stade pour le match des enfants.
Nach dem Spielen den ganzen Nachmittag waren die Kinder völlig erledigt.
Les enfants étaient très très fatigués après avoir joué toute l'après-midi.
Die Kinder haben im fast leeren Schulbus problemlos einen Platz gefunden.
Les enfants ont facilement trouvé place dans le bus scolaire presque vide.
Man zündet auf jedem Stück Kuchen Kerzen für die Kinder an.
On allume les bougies sur chaque morceau du gâteau pour les enfants.
Die Kinder spielen nach der Schule am liebsten im Park Ball.
Les enfants adorent jouer au ballon dans le parc après l'école.
Kinder lieben es, nach dem Monsun in Pfützen zu spielen.
Les enfants adorent jouer dans les flaques d'eau après l'averse.
Eltern müssen manchmal konsequent auftreten, um ihre Kinder zu schützen.
Les parents doivent parfois montrer de la fermeté pour protéger leurs enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kinder bevatten
auf Kinder aufpassen v.
garder des enfants
"Marie garde des enfants tous les weekends pour gagner de l'argent."
an die Kinder denken v.
penser aux enfants
"Il faut penser aux enfants avant de divorcer."
sich um die Kinder kümmern v.
s'occuper des enfants
"Marie s'occupe des enfants pendant que ses parents travaillent."
ohne Kinder adv.
sans enfant
"Ils voyagent sans enfant pour profiter de leur liberté."
Paar ohne Kinder nm.
couple sans enfants
"Ce couple sans enfants voyage beaucoup plus facilement."
Kinder unter zehn Jahren nm.
les moins de 10 ans
"Les moins de 10 ans participent gratuitement."
englische Kinder nm.
petits Anglais
"Les petits Anglais visitent le musée aujourd'hui."
das Wohl der Kinder berücksichtigen v.
penser aux enfants
"Il faut penser aux enfants avant de divorcer."
britische Kinder nm.
petits Anglais
"Les petits Anglais visitent le musée aujourd'hui."
für Kinder geeignet exp.
convient aux enfants
"Ce parc convient aux enfants."
Kinder-Steuergutschrift nm.
crédit d'impôt pour enfants
"Le crédit d'impôt pour enfants permet aux familles de payer moins d'impôts."
Frauen und Kinder zuerst exp.
les femmes et les enfants d'abord
"Dans ce refuge, c’est les femmes et les enfants d'abord."
Kinder- und Jugendliteratur nf.
littérature de jeunesse
"Elle étudie la littérature de jeunesse à l'université pour devenir bibliothécaire."
Kinder- und Jugendbuch nm.
livre jeunesse
"La bibliothèque a une section entière dédiée au livre jeunesse."
Kinder- und Jugendzeitschriften nf.
presse jeunesse
"La presse jeunesse propose des contenus adaptés aux différents âges des lecteurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kinder in het Duits
Suggesties
alle Kinder
2543
Kinder-
1130
Resultaten: 177350. Exact: 177350. Verstreken tijd: 79 ms.
