Indiquez également si vous avez besoin d'un transfert et quels points de programme vous souhaitez participer.
Geben Sie auch an, ob Sie einen Transfer benötigen und an welchen Programmpunkten Sie teilnehmen wollen.
A cet effet, des informations de fond sur les groupes impliqués et le contexte historique de la scène et des points de programme.
Dazu Hintergrundinformationen über die beteiligten Gruppen und geschichtliche Hintergründe zu den Schauplätzen und Programmpunkten.
Vous pouvez ici choisir librement votre séjour à Vogelsang, planifier les heures de départ et les déroulements ainsi que combiner avec d'autres points de programme.
Hier können Sie den Aufenthalt in Vogelsang IP frei wählen, Startzeiten und Abläufe planen und mit weiteren Programmpunkten kombinieren.
L'indifférent n'adhère à aucun parti, même si certains points de programme l'intéressent.
Der politisch Unentschlossene gehört keiner Partei an, auch wenn ihn manche Programmpunkte interessieren.
Le VOKA partage ainsi avec la N-VA des points de programme importants comme la limitation de la durée des allocations de chômage, la suppression totale des prépensions, la généralisation du travail intérimaire, le blocage total des salaires et de leur indexation.
Der VOKA stimmt mit der N-VA in wichtigen programmatischen Punkten überein: Begrenzung der Zeit der Gewährung der Arbeitslosenhilfe, völlige Abschaffung der Frührenten, Ausweitung der Leiharbeit, völliger Lohnstopp sowie eine Indexbindung der Löhne.
Les points de programme suivants pourront être suivis en direct via le Service de retransmission du Parlement européen
Folgende Programmpunkte können über das Streaming Service des Europäischen Parlaments live mitverfolgt werden
Pour atteindre les objectifs fixés, FIDESTRA a enrichi le séminaire actuel d'une visite des thermes/une ville thermale où certains travailleurs ont terminé leur parcours scolaire dans le cadre de l'enseignement professionnel, et conçu avec quatre panneaux de salle, selon les points de programme mentionnés ci-dessous
Zur Erreichung der gesetzten Ziele hat die FIDESTRA das gegenwärtige Seminar mit dem Besuch einer Therme/eines Kurorts bereichert, in der/dem einige der Arbeitnehmer ihre Schullaufbahn im Rahmen des berufsbildenden Unterrichts absolviert haben, und mit 4 Saalpanelen gestaltet, im Sinne der Programmpunkte, die im Folgenden genannt sind
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
