Examples with "portion du code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces compteurs mesurent combien de fois une portion du code source a été exécutée en montrant les résultats dans différents rapports.
Diese Zähler messen, wie oft der Quellcode ausgeführt wurde und zeigt die Ergebnisse in verschiedenen Berichten.
Si on crypte une grande portion du code source, le fichier peut devenir si grand pour envoyer (le maximum taille du fichier dépendra du système ou du service de courriel).
Wenn Sie ein großes Quellcodevolumen verschlüsseln, kann die verschlüsselte Datei ggf. für den E-Mail-Transfer zu groß sein (maximale Größe hängt vom E-Mail-Client/System ab).
Andere resultaten
Maintenir enfoncée la touche Maj et utiliser les touches fléchées permet de sélectionner des portions de code source dans la fenêtre de l'éditeur.
Bei Verwendung der Pfeil tasten mit gedrückter Umschalt taste können Teile des Quelltextes im Editorfenster ausgewählt werden.
Mais même si SCO pouvait montrer que des portions de son code source d'Unix étaient copiées dans le noyau, la revendication de violation de copyright échouerait, car SCO a elle-même distribué le noyau sous GPL.
Aber selbst für den Fall, daß SCO zeigen könnte, daß einige Teile ihres UNIX-Quellcodes in den Kernel hineinkopiert worden wären, wäre kein Anspruch wegen der Verletzung des Copyrights gegeben, weil SCO selbst den Kernel unter der GPL weitergegeben hat.
Les programmeurs informatiques pourront quant à eux utiliser la voix pour chercher des portions de code open source pour leurs projets.
Programmierer wären in der Lage, Open-Source-Code für ihre Projekte per Stimme zu erfragen usw.
Une portion séparable du code objet, dont le code source est exclu du Source Correspondant en tant que Bibliothèque Système, n'a pas besoin d'être inclu dans l'acheminement de l'œuvre sous forme de code objet.
Ein abtrennbarer Anteil des Objekt-Codes, dessen Quelltext von dem korrespondierenden Quelltext als Systembibliothek ausgeschlossen ist, braucht bei der Ãt'bertragung des Werks als Objekt-Code nicht miteinbezogen zu werden.
Vérifiez que la version du code source disponible est la bonne.
Überprüfen Sie, ob eine korrekte Version des Quellcodes verfügbar ist.
Correction de la mise en surbrillance du code source dans l'éditeur.
Es wurden die Fehler des Hervorhebens des Quellcodes im Editor behoben.
Une lecture du code source vaut mieux qu'un livre.
Ein Blick auf den Quellcode ist besser als ein Buch.
Lors de l'internationalisation, les développeurs ont séparé le texte du code source principal.
Im Zuge der Internationalisierung haben die Entwickler den Text vom eigentlichen Quellcode getrennt.
Avec ces licences, la distribution du code source est optionnelle.
Die Distribution der Quellen ist bei diesen Lizenzen optional.
Il convertit tous les aspects du code source de manière précise.
Elle ne permet pas la distribution du code source sans les binaires.
Sie erlaubt keinen Vertrieb des Quellcodes ohne Binärdateien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
