Examples with "programme comme programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur le côté droit de la fenêtre, cliquez sur Définir ce programme comme programme par défaut.
Wählen Sie dort Firefox und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Dieses Programm als Standard festlegen.
Cliquez sur Définir ce programme comme programme par défaut, puis sur OK.
Klicken Sie auf Dieses Programm als Standard festlegen und dann auf OK.
Si le programme n'est pas inscrit dans la fonctionnalité Configurer les programmes par défaut, contactez l'éditeur pour obtenir des informations sur la procédure à suivre pour configurer le programme comme programme par défaut ou associer les types de fichiers et les protocoles appropriés avec le programme.
Wenn das Programm nicht unter "Programmzugriff und -standards festlegen" registriert wurde, wenden Sie sich an den jeweiligen Hersteller, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie dieses Programm als Standardprogramm festlegen können bzw. wie Sie dem Programm Dateitypen und Protokolle zuordnen können.
Sélectionnez « Internet Explorer », puis cliquez ou touchez [Set this program as default] (Définir ce programme comme programme par défaut).
Wählen Sie „Internet Explorer" aus, und klicken Sie auf oder berühren Sie den Eintrag „Dieses Programm als Standard festlegen".
Andere resultaten
Peut être utilisé avec d'autres programmes ou comme programme unique.
Pour associer les types de fichiers et les protocoles appropriés avec un autre programme, configurez-le comme programme par défaut.
Wenn Sie die entsprechenden Dateitypen und Protokolle einem anderen Programm zuordnen möchten, konfigurieren Sie dieses als das Standardprogramm.
De nombreux programmes comme les programmes graphiques, lecteurs médias ou navigateurs Internet supportent dans leur version de base les fonctions dont l'utilisateur habituel a besoin.
Viele Programme wie Grafikprogramme, Mediaplayer oder Internetbrowser unterstützen in ihrer Grundversion die Funktionen, die der normale Benutzer benötigt.
De plus, elle n'est peut-être pas suffisante pour permettre d'atteindre l'OMT durant la période de programmation comme le programme le prévoit.
Auch wird er möglicherweise nicht ausreichen, um die im Programm vorgesehene Erreichung des mittelfristigen Ziels innerhalb des Programmzeitraums zu gewährleisten.
La réforme de programmes comme le programme MEDA va donc tout à fait dans le sens de ce que la Commission tente de faire.
Die Reform von Programmen wie MEDA trifft also direkt den Kern unserer Bemühungen innerhalb der Kommission.
Nous devons accorder notre attention aux programmes comme le programme d'apprentissage tout au long de la vie ou le programme Jeunesse en action.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
