We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm oder den
Programms oder die
Programms oder das
Et seulement après avoir répondu aux questions des tests et après avoir vérifié que c'était vous qui aviez personnellement engagé les actions, et non le programme ou le bot.
Und erst nach Antworten auf Testfragen und nach der Überprüfung, dass Sie persönlich die Aktionen ausgeführt haben und nicht das Programm oder den Bot.
Important : Il ne suffit pas d'ouvrir le trafic entrant et sortant du port pour le programme ou le service.
Sie können nicht einfach den ein- und ausgehenden Verkehr nur für das Programm oder den Dienst öffnen.
Pour ce faire, recherchez l'exécutable du programme ou le raccourci que vous utilisez pour le lancer.
Suchen Sie dazu die ausführbare Datei des Programms oder die Verknüpfung, mit der Sie es starten.
Vous pouvez également choisir d'utiliser la version en ligne du programme ou le logiciel de bureau pour gérer vos fichiers PDF.
Sie können auch die Online-Version des Programms oder die Desktop-Software zur Verwaltung Ihrer PDF-Dateien verwenden.
Si vous devez le faire, vous pouvez bloquer le programme ou le processus respectif dans les paramètres du pare-feu Windows 10.
Wenn Sie dies tun müssen, können Sie das entsprechende Programm oder den jeweiligen Prozess in den Windows 10-Firewall-Einstellungen blockieren.
Pouvez-vous modifier le programme ou le contenu de sorte qu'ils n'aient pas à utiliser la fonctionnalité WinHlp32.exe ?
Können Sie das Programm oder den Inhalt ändern, damit WinHlp32.exe nicht verwendet werden muss?
Il vous suffira ensuite d'imprimer ou d'exporter les données vers le programme ou le logiciel de paiement de votre choix.
Anschließend drucken oder exportieren Sie die Daten einfach in einem Programm bzw. einer Lohn-Software Ihrer Wahl.
Code d'identification unique de l'expéditeur pour le programme ou le projet au titre duquel l'échantillon analysé a été prélevé
Eindeutiger Kenncode des Absenders für das Programm oder Projekt, zu dem die untersuchte Probe gehört
Ces données sont accessibles par le biais d'un moteur de recherche sur l'internet comportant différents critères de recherche, tels que le pays du bénéficiaire, le nom du programme ou le montant.
Die Daten können über eine Suchmaske abgerufen werden, die verschiedene Suchfelder wie das Land des Empfängers, den Namen des Programms und den Zahlungsbetrag enthält.
Si vous désirez ne plus recevoir de tels messages ou ne plus participer à un groupe, vous acceptez de vous désabonner en suivant les directives fournies par le programme ou le service concerné.
Sie stimmen zu, dass Sie der entsprechenden Anleitung des jeweiligen Programms oder Diensts folgen, wenn Sie solche Nachrichten nicht mehr erhalten oder an einer Gruppe nicht mehr teilnehmen möchten.
Dans le programme ou le service, entrez des informations vous concernant, puis de votre environnement immédiat - à propos de toutes les personnes que vous connaissez personnellement et de celles pour lesquelles vous possédez des informations.
Geben Sie im Programm oder Dienst Informationen über sich selbst und dann über Ihre unmittelbare Umgebung ein - über jeden, den Sie persönlich kennen und über den Sie Informationen besitzen.
Le format de l'image est sélectionné par le concepteur du programme ou le réalisateur du film pour assurer la production.
Das Bildformat (also das Bildseitenverhältnis) wird vom Produzenten des Programms oder vom Filmregisseur ausgewählt.
En dirigeant la puissance de traitement vers le programme ou le jeu en cours d'exécution, vous connaitrez une augmentation des performances allant jusqu'à 30%.
Durch die Steuerung der Rechnerleistung auf das laufende Programm oder Spiel, erleben Sie eine Leistungssteigerung von bis zu 30 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
