Examples with "programme trois" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À cet égard, la proposition assigne au programme trois objectifs spécifiques à savoir: développer l'échange d'informations, la formation et la connaissance du marché, renforcer la concurrence et la distribution d'une part et, d'autre part, la diffusion.
Zu diesem Zweck legt der Vorschlag drei Einzelziele des Programms fest: Verbesserung des Informationsaustausches, der Fortbildung und Marktforschung, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und des Vertriebs einerseits und der Verbreitung andererseits.
La Commission procédera à l'évaluation du programme trois ans après la date de sa mise en œuvre, à savoir début 2010, ainsi qu'à son terme en 2013.
Drei Jahre nach Beginn der Durchführung des Aktionsprogramms, d.h. Anfang 2010, und nach Ende seiner Laufzeit im Jahr 2013 wird die Kommission das Programm einer Evaluierung unterziehen.
À certains égards, cela est représentatif de la façon dont se produisent les orchestres aux Etats-Unis, qui donnent souvent le même programme trois fois de suite en fin de semaine, alors que c'est une pratique peu courante en Europe.
In mancher Hinsicht repräsentiert das die Art und Weise, in der viele Orchester in den Vereinigten Staaten auftreten: oft wird das gleiche Programm gleich drei Mal am Ende der Woche gegeben, wohingegen das in Europa seltener vorkommt.
La Commission assigne à ce nouveau programme trois objectifs à moyen, court et long termes
Mit diesem neuen Programm verfolgt die Kommission die folgenden drei (kurz-, mittel- bzw. langfristigen) Zielsetzungen
Pour la saison froide, Ellen's Headwear intègre dans son programme trois nouveaux turbans dans une matière douce et moelleuse.
Gleich drei neue Turbane aus angenehm-soften Materialien hat Ellen's Headwear für die kalte Jahreszeit im Programm.
Je suppose que vous vous êtes inscrit au programme trois essais et votre fille a été rejetée parce qu'elle est trop jeune.
Ich gehe davon aus, dass Sie Ihre Tochter für die klinische Studie angemeldet hatten und Ihre Tochter abgelehnt wurde, weil sie zu jung ist.
Du 29 au 31 août il y a au programme trois jours de prière et de réflexion des membres du chapitre.
Vom 29. bis 31. August werden sich die Kapitelteilnehmerinnen zum Gebet und zur Reflexion versammeln.
Andere resultaten
Nous avons des téléspectateurs qui vont aux mêmes programmes trois fois.
Il est également possible de programmer trois niveaux de puissance différents.
Es ist auch möglich, drei unterschiedliche Leistungsniveaus einzustellen.
Les illuminations sont programmées trois fois par soir jusqu'à la fin septembre 2015.
Die Illumination wird jede Nacht drei Mal zu sehen sein - bis Ende September 2015.
Des départs sont programmés trois fois par semaine et la traversée dure environ 14 heures.
Die Überfahrten werden drei mal die Woche angeboten, mit einer durchschnittlichen Überfahrtsdauer von bis zu 14 Stunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
