Examples with "protocole HTTP comme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nouvel avertissement est la première étape d'un plan à long terme pour marquer toutes les pages servies sur le protocole HTTP non crypté comme « Non sécurisées ».
Die neue Warnung ist die erste Stufe eines Langzeit-Plans um alle Seiten zu markieren, die über ein nicht verschlüsselten HTTP Protokoll als „Nicht Sicher" serviert werden.
Ces versions de Subversion continueront à offrir une compatibilité avec les anciennes versions, mais aucun travail ne sera fait pour améliorer la couverture des spécifications (Subversion s'écarte délibérément du DeltaV strict comme protocole HTTP de base). Gestion de versions automatique
Neuere Versionen von Subversion werden selbstverständlich weiterhin die bereits in älteren Releases vorhandene DeltaV-Funktionalität unterstützen, jedoch wird keine Arbeit aufgewendet, um die Spezifikation weiter abzudecken; tatsächlich würde Subversion absichtlich beginnen, sich vom strengen DeltaV als sein primäres HTTP-basiertes Protokoll zu entfernen.
Un cookie (ou témoin de connexion) est défini par le protocole de communication HTTP comme étant une suite d'informations envoyée par un serveur HTTP à un client HTTP, que ce dernier retourne lors de chaque interrogation du même serveur HTTP sous certaines conditions.
Heureusement, les navigateurs modernes, tels que Google Chrome, signalent les sites Web non sécurisés à l'aide du protocole HTTPS en les signalant comme « non sécurisés », ce qui permet aux utilisateurs d'être plus conscients de la sécurité des sites Web visités.
Glücklicherweise kennzeichnen moderne Browser, wie beispielsweise Google Chrome, Webseiten, die nicht mit HTTPS gesichert sind, indem sie sie mit „Nicht sicher" markieren, sodass die Benutzer ein höheres Sicherheitsbewusstsein hinsichtlich der von ihnen besuchten Websites haben.
Mais les protocoles utilisés comme HTTP adaptive streaming sont extrêmement complexes, et sont très difficiles à simuler de manière réaliste.
Beliebte Protokolle wie adaptives HTTP-Streaming sind überaus komplex, was realistische Simulationen schwierig macht.
Des accès sont même possibles sur différents protocoles comme HTTP, SMB, FTP et SMTP.
Über verschiedene Protokolle wie HTTP, SMB, FTP und SMTP ist der Zugriff auch möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.