Examples with "puis... qui" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et puis... Qui pouvait lui demander où il allait la nuit ?
Wer konnte ihn denn schon fragen, wohin er nachts ging.
On va dîner et puis... qui sait ?
Andere resultaten
Et puis... les vieilles habitudes qui recommencent.
Et puis le répétiteur... qui t'a aidé à prendre l'accent du Sud.
Et puis... Franchement, qui est ce Max Piotrowski, de toute façon ?
Ferner, offen gesagt, Sir... Wer ist dieser Max Piotrowski überhaupt?
Que puis-je dire... qui vous ferait croire que vous n'êtes pas vulgaire ?
Kann ich etwas sagen, das Sie davon überzeugt, nicht vulgär zu sein?
C'est ainsi qu'elle en a accouché, par un accouchement qui l'a remplie elle, puis Joseph, puis les bergers... qui a rempli ceux qui l'ont vu d'émerveillement.
So hat sie ihn geboren, mit einer Geburt, die erst sie, dann Josef, und dann die Hirten... mit Staunen erfüllte und alle, die es gesehen haben.
Il n'y a pas une seule chose qui vous fasse dire: «Oh! c'est beau», excepté une vue de la Seine et puis... des arbres, qui pourraient être à la campagne aussi bien qu'à Paris.
Es ist kein einziges Bild darunter, das einen sagen ließe: "Oh, das ist schön", außer eine Ansicht der Seine und auch... Bäume, die ebensowohl auf dem Land wie in Paris sein könnten.
Et puis ton... ces gens qui t'ont fait.
Und dann die Leute, die dich bekommen haben.
Et puis prince... prince de qui, de quoi ?
D'abord la prononciation, puis la grammaire, puis l'écriture... Celui qui s'y
Mais ce n'est pas tout, vous devez aussi aérer les plantes, les tailler et faire la récolte... Puis finalement celui qui a la meilleure production devient le grand cultivateur.
Aber das Ende ist noch weit, denn die Pflanzen müssen auch gelüftet und beschnitten werden. Und die Ernte fehlt noch... Wer am Ende das bessere Ergebnis hat, ist der beste Grower.
Mon père m'a dit qu'il m'aimait, et puis...
Mein Dad sagte, er habe mich lieb, und dann...