Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que le code d'identification

Examples with "que le code d'identification" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que le code d'identification du dispositif devient connu par suite dudit décodage de l'information de vérification.
Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Identifizierungscode der Vorrichtung als Ergebnis des Decodierens der Verifizierungsinformation bekannt wird.
Etiquette selon la revendication 1, caractérisée en ce que le code d'identification (4) est constitué par un numéro saisi au clavier de l'ordinateur et connu de l'ordinateur.
Etikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Identifikationscode (4) durch eine über die Tastatur der Datenverarbeitungsanlage erfaßte und von der Datenverarbeitungsanlage erkannte Nummer gebildet ist.
Les prestataires de services de paiement indiquent les éléments d'identification du compte de paiement, tels que le code d'identification des banques (BIC), l'identifiant international de compte bancaire (IBAN) et le numéro de compte national et le code guichet.
Der Zahlungsdienstleister liefert die Angaben zur Kontokennung, wie die internationale Bankleitzahl (BIC), die internationale Kontonummer (IBAN), die nationale Kontonummer und die nationale Bankleitzahl.
Tout établissement communique, le cas échéant, à chaque client qui lui en fait la demande son numéro international de compte bancaire (IBAN) ainsi que le code d'identification de banque (BIC) de cet établissement.
Ein Institut teilt jedem Kunden gegebenenfalls auf Anfrage dessen internationale Kontonummer (International Bank Account Number, IBAN) sowie die Bankleitzahl (Bank Identifier Code, BIC) des Instituts mit.
Le cookie ne conserve en mémoire que le code d'identification à l'exception de toute autre Donnée concernant l'Utilisateur
Der Cookie speichert nur den Identifikationscode ab, und keine anderen, persönlichen Informationen, die den Internetbenutzer betreffen.
Les feux équipés d'un ou plusieurs modules DEL doivent porter l'indication de la tension et de la puissance nominales ainsi que le code d'identification propre au module d'éclairage.
An Scheinwerfern mit einem oder mehreren LED-Modulen müssen die Nennspannung, die Nennleistung und der spezielle Lichtquellenmodul-Identifizierungscode angegeben sein.
Pour que le code d'identification individuel de chaque animal soit enregistré dans le document de circulation, une lecture est effectuée sur chaque animal au moment du départ.
Damit der individuelle Kenncode jedes Tieres auf dem Begleitdokument verzeichnet werden kann, müssen die Tiere bei Verlassen des Betriebes einzeln erfasst werden.
Il convient que les immatriculations pour lesquelles les valeurs concernant les émissions de CO2 ou la masse sont manquantes, de même que le code d'identification, ne soient pas prises en compte pour le calcul des émissions moyennes.
Zulassungen, für die die Werte für CO2-Emissionen oder Masse ebenso wie die Identifizierungsnummer fehlen, sollten bei der endgültigen Berechnung der durchschnittlichen Emissionen nicht berücksichtigt werden.
Lors de la réservation d'un séjour offert, le membre doit fournir son numéro d'adhésion Leaders Club ainsi que le code d'identification unique du certificat de récompense.
Bei der Buchung eines kostenlosen Aufenthalts muss das Mitglied seine Leaders Club Nummer sowie den einmalig vergebenen Gutscheincode mitteilen.

Andere resultaten

Quand le terminal de paiement le demande, tape ton code confidentiel d'identification sans que personne ne regarde.
Wenn das Bezahlterminal danach fragt, gib deinen persönlichen Geheimcode ein, ohne dass jemand zuschaut.
Le conseil porte le logo du fabricant, le numéro d'identification de conseil, aussi bien que plusieurs codes.
Das Brett trägt das Logo des Herstellers, die Brettidentifikationsnummer sowie einige Codes.
Le code d'identification s'applique également aux ordres rejetés, quel que soit le motif du rejet.
Der Identifikationscode ist unabhängig vom Grund für die Zurückweisung auch für zurückgewiesene Aufträge zu vergeben.
Un code d'identification unique garantit que le composant correct est fourni ou stocké à tout moment et réduit le risque d'erreurs à zéro ou presque.
Eine unverwechselbare Kennung stellt sicher, dass das richtige Bauteil immer verfügbar oder gelagert ist, so dass Verwechslungen nahezu ausgeschlossen sind.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 164362. Exact: 9. Verstreken tijd: 125 ms.