Examples with "rapidement du code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le sucre syntaxique aide souvent à écrire rapidement du code standard, économisant du temps durant le développement.
Syntaktischer Zucker hilft oft dabei, Boilerplate-Code schnell zu schreiben und spart so Zeit in der Entwicklung.
La mémoire peut encore être étendue avec des mémoires flash série rapides externes grâce à un contrôleur QuadSPI avec XiP très souple, et peut aussi lire et déchiffrer rapidement du code ou des données au vol grâce à un moteur AES.
Über einen flexiblen QuadSPI-Controller mit XiP (XiP = Execute in Place) lässt sich der Speicher zusätzlich durch schnelle, externe serielle Flash-Speicher erweitern. Eine eingebaute On-the-Fly AES-Einheit ermöglicht außerdem das schnelle Lesen und Entschlüsseln von Daten oder Code.
Si vous cherchez à développer rapidement du code stable qui triomphera des tests les plus rigoureux plus rapidement que tout autre, les solutions Embarcadero sont faites pour vous.
Wenn Sie auf schnelle Weise robusten Programmcode schreiben möchten, der schneller als jeder andere eine strenge Codeüberprüfung erfolgreich durchläuft, ist Embarcadero die erste Adresse.
Cette fonction permet aux utilisateurs d'insérer rapidement du code et des balises, réduisant ainsi le temps de saisie et la possibilité de faire des fautes de frappe dans la syntaxe de base du code.
Diese Funktion ermöglicht es den Benutzern, schnell Code und Tags einzufügen, wodurch die Zeit für die Eingabe und die Möglichkeit von Tippfehlern innerhalb der grundlegenden Code-Syntax reduziert wird.
Générez rapidement du code SVG à partir d'une sélection.
L'A.M. apprécie et soutient la mise en oeuvre entière et rapide du Code de Conduite pour une Pêche Responsable.
Das Apostolat des Meeres schätzt und unterstützt außerdem die volle und schnelle Anwendung des Verhaltens-Kodex für eine verantwortungsvolle Fischerei.
Dans ce contexte, il s'est félicité des travaux en cours en vue d'une adoption rapide du code de conduite proposé par l'UE.
In diesem Zusammenhang begrüßte er die laufenden Arbeiten im Hinblick auf eine rasche Annahme des von der EU vorgeschlagenen Verhaltenskodex.
Compilation de modèle plus rapide du code Modelica aux exécutables de simulation.
Schnellere Modellkompilierung von Modelica-Code zu ausführbaren Simulationsdateien
L'envoi rapide du code de licence et des liens de téléchargement au client par courriel fait du logiciel une solution confortable à la fois pour l'utilisateur et pour les banques.
Die schnelle Auslieferung von Lizenzcode und Downloadlinks per E-Mail an die Kunden macht das Programm nicht nur für den Anwender, sondern auch für Banken zur komfortablen Lösung.
Ce processus doit inclure notamment des plans nationaux de renforcement des capacités visant à augmenter l'APD, ainsi que l'application rapide du Code de conduite visant à améliorer la répartition des tâches entre les donateurs de l'UE.
Dieser Prozess muss insbesondere einzelstaatliche Pläne zur Stärkung der Kapazitäten zur Abwicklung erhöhter Hilfevolumen sowie die zügige Umsetzung des künftigen EU-Verhaltenskodex, der auf eine bessere Arbeitsteilung zwischen den EU-Gebern abzielt, beinhalten.
L'application rapide du Code de Conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement est la meilleure opportunité offerte pour améliorer considérablement l'efficacité de l'aide de l'UE.
Die zügige Umsetzung des EU-Verhaltenskodexes für eine Arbeitsteilung im Bereich der Entwicklungspolitik bietet die beste Möglichkeit für einen Quantensprung hinsichtlich der Wirksamkeit der Hilfe.
En utilisant un générateur de programmes, les développeurs peuvent rapidement produire du code fonctionnel pour leurs projets.
Mit einem Programm-Generator können Entwickler schnell funktionalen Code für ihre Projekte erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
